渡辺謙 ブロードウェー「王様と私」に酷評と称賛

爆サイ.com > 南関東版 > 芸能ニュース > 渡辺謙ブロードウェー「王様と私」に酷評と称賛

レス投稿最初から表示最新レススレ一覧

NO.3922861 2015/04/18 10:16

渡辺謙ブロードウェー「王様と私」に酷評と称賛

米ブロードウェーで渡辺謙主演のミュージカル「王様と私」の本公演がスタート。

１７日マスコミにその評が載った。

ＮＹタイムズ紙「彼の話はわかりにくい時がある」、ＮＹポスト紙「英語は粗く、独唱も乱雑」と英語の発音に厳しい評価。

ウォールストリート・ジャーナル紙は「英語の日本風アクセントはささいなこと」とし、デーリー・ニューズ紙も「全てのシーンと歌に壮大さと優美さが詰まっている」と評価している。

「ラスト・サムライ」や「硫黄島からの手紙」などの映画で、渡辺はアメリカでも人気が高い。

「王様と私」はタイの王様と家庭教師の恋を描くもので、米映画ではユル・ブリンナーとデボラ・カーが主演した。

主題歌「一晩中踊りたい」は大ヒットした。

【日時】2015年04月18日(土) 09:52
【提供】日刊現代

報告閲覧数 1576 レス数 70

#21 2015/04/18 17:40: 大好き(*^.^*); [匿名さん]
#22 2015/04/18 17:44: 渡辺謙はマジ格好いいよ; [匿名さん]
#23 2015/04/18 17:45: ヒュンダイ; [匿名さん]
#24 2015/04/18 17:46: あん; [匿名さん]
#25 2015/04/18 18:31: みんな騙されてるだけで、流暢に英語を話しているように聞こえてるだけ
実際ネイティブな発言とは真逆; [匿名さん]
#26 2015/04/18 19:05: ブロードウェイとかハリウッドとかうらやましーな。
若いとき目指せばよかった。

日本で就職氷河期とかの被害にあうぐらいだったら
そこには到底届かない道の途中に得るものあったろうな。
地に足つけようとしたのが大失敗。

少なくとも同年代の若者はそこにいたはず。; [匿名さん]
#27 2015/04/18 20:22: 渡辺謙ってつまりは外タレみたいなもんでしょ？とりあえず使っとけば数字とれる的な
実力以上にあっちでは評価されてる気がする; [匿名さん]
#28 2015/04/18 20:24: アメリカの○○で…賛辞とか？
要らねぇ〜; [匿名さん]
#29 2015/04/18 20:27: スピードラーニングを使ったのか？; [匿名さん]
#30 2015/04/18 20:57: ゴジラ出てたけど俺の興味はホワイト先生だった。; [匿名さん]
#31 2015/04/18 21:01: ゴッジーラからゴジラに改めさせた貢献だけは称えるイッジョーーー！; [匿名さん]
#32 2015/04/18 22:06: ブロードウェイは大概、けなすよ。; [匿名さん]
#33 2015/04/18 22:16: 今日バードマン見たばかりだから感慨深い。

NYタイムズのオバハン評論家に初日にダメだしされたら終わりな世界らしい…

つまりWSJがなんと言おうとゲームオーバーか？

でも日本で劇団四季とか評価するとき日本語の発音がそんなに問題か？

NYタイムズにとってこれはメインポイントなのか？はたまた「あえて言えば」的な指摘なのか？; [匿名さん]
#34 2015/04/18 22:19: 日本語より劣る英語のアメリカン黙れよ; [匿名さん]
#35 2015/04/18 22:22: ニューヨークタイムズは反日的な所が見栄隠れする
コリアンについてもそうだ; [匿名さん]
#36 2015/04/18 22:31: ってか王様はそもそもアメリカ人じゃないから、この役をやる限りではアジア風英語でも許されるべき。

普通の日本人としては大健闘だろう。; [匿名さん]
#37 2015/04/18 23:25: 勝元; [匿名さん]
#38 2015/04/18 23:58: やっぱりマツケンとエリカじゃないとダメよ…; [匿名さん]
#39 2015/04/19 00:07: ラストサムライは真田広之の演技が凄すぎて、主演のトム・クルーズを食っちゃってるからかなりのシーンがカットされちゃったみたいだね。; [匿名さん]
#40 2015/04/19 00:28: はげやん(笑); [匿名さん]
#41 2015/04/19 00:33: >>40
ハゲを笑う者は、先々ハゲに泣く。
因果応報だ！; [匿名さん]
#42 2015/04/19 02:39: 禿正義「喰らえ、太陽拳！」; [匿名さん]
#43 2015/04/19 04:43: 裸の王様; [匿名さん]
#44 2015/04/19 06:36: 自分がこういうの目指したら、すっごいみじめな役やってそう。
役がもらえるだけでも、すがる思いで引き受けてそう。; [匿名さん]
#45 2015/04/20 12:35: マツケンサンバ踊ってこいよ; [匿名さん]
#46 2015/04/20 17:39: 何でもやります。
今ならできそう。; [匿名さん]
#47 2015/04/20 17:44: あの英語でよくブロードウェイに出れたものだ
日本と同じく向こうの業界も・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・; [匿名さん]
#48 2015/04/20 18:20: 私も中学英語を駆使して目指せばよかった。
そしたら今ごろネイティブ並だったかもしれない。; [匿名さん]
#49 2015/04/20 18:23: 渡辺謙てなんか勘違いしてないか？
言うほど大物でもないのに; [匿名さん]
#50 2015/04/20 18:29: アメリカ人って江戸時代の侍が完全なネイテイブ発音で英語を喋っても
全く違和感を感じない。; [匿名さん]
#51 2015/04/20 18:32: ケン　ワタナビィ; [匿名さん]
#52 2015/04/21 18:08: すぎざねききらさんって田村えりこさんみたいな立ち位置なのかな？

田村さんは英語上手いですね。; [匿名さん]
#53 2015/04/23 12:27: とりあえず早くしなさいよ！; [匿名さん]
#54 2015/04/26 09:01: >>53
誰に対しての何のレスだよ！; [匿名さん]
#55 2015/05/25 22:19: ユル.ブリンナーのイメージが強いけど　イメージとしては
近い感じもする。その後にも映画になってるけど　話題にもならないのね。
トニー賞の候補には上がったようで（おまけ？）見てみたい気もするが
がっかりするのが　嫌だな〜　; [匿名さん]
#56 2015/05/28 18:41: 役者は舞台やらないと
舞台をやったことない役者はなんちゃって役者; [匿名さん]
#57 2015/06/08 14:27: 作品賞、助演賞、女優賞取って起きながら主役は無冠ってこれは差別なんじゃないのか？おかしいぜ。; [匿名さん]
#58 2015/06/08 14:47: >>0
ブロードウエー
ブロードウェイ

小島よしおウェ〜; [匿名さん]
#59 2015/06/08 15:21: >>56
舞台の演技と映画やドラマなどカメラを通しての演技は全く別物なので、映画に重点を置くなら別に舞台はやらなくてもよい
舞台ってのは現代ではもはや地方営業みたいなもの; [匿名さん]
#60 2015/06/08 15:22: あくまで日本の話だが; [匿名さん]
#61 2015/06/08 15:26: ｱｸﾞﾈｽちゃんの日本語のようなものか？; [匿名さん]
#62 2015/06/10 04:22: おっきゃのうぇ〜ぃ、ひにゃげしぃのはぁにゃでぇ〜♪; [匿名さん]
#63 2015/06/10 04:24: アグネスは確信犯やけどね(笑); [匿名さん]
#64 2015/09/03 15:55: 上げ; [匿名さん]
#65 2015/09/08 00:00: 破滅; [匿名さん]
#66 2015/09/13 22:35: ゾロ番GET; [匿名さん]
#67 2015/10/03 14:04: 連番GET; [匿名さん]
#68 2015/10/09 18:39: 南果歩の妹の元旦那

あれだろ、ディズニーランド前でパクられたやつなんだってな。
いまさら警視庁の話題になってたよ（笑）

いまさらどうでもいいヒトのような気がする。; [匿名さん]
#69 2016/06/17 13:17: へぇ〜; [匿名さん]
#70 2017/12/23 15:54最新レス: [匿名さん]

スレが立ってから30日を過ぎるとレス投稿が出来なくなります。

■ 関連ニュース

■ このスレを見ている人はこんなスレも見ています！ # 渡辺謙ブロードウェー「王様と私」に酷評と称賛

🌐このスレッドのURL

https://bakusai.com/thr_res/acode=3/ctgid=137/bid=1177/tid=3922861/

最初から表示最新レスこのスレを友達に教える荒らしの報告重複スレ・カテ違いの報告削除依頼一覧に戻る

📑関連掲示板

🎤 芸能ニュース

ログインして爆サイの全ての機能を使う

■ SNSでログイン

■ メールアドレスでログイン