Baby, please try to forgive me
ãªããåãèš±ããŠãããªãã
Stay here, don't put out the glow
å ãæ¶ããã«ãã°ã«å± ãŠ
Hold me now, don't bother
æãŸãæ±ããããŠ
If every minute it makes me weaker
ã ãã ãåã匱ããªã£ãŠããŸããªã
You can save me from the man that I've become
ä»ã®å§¿ããæ¬åœã®åãæã£ãŠãã*1
[Chorus:]
Lookin' back on the things I've done
éå»ãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ãã°
I was trying to be someone
誰ãå¥äººã«ãªãããšããŠãããã
I played my part and kept you in the dark
圹ç®ãæãããã€ããã§*2 åãæéã«éã蟌ããŠã
Now let me show you the shape of my heart
ä»ããã®å¿ã®ã«ã¿ããç¥ã£ãŠãã
Sadness is beautiful
æ²ãã¿ã¯çŸãã
Loneliness is tragical
å€ç¬ãã¯åãã
So help me, I can't win this war, oh no
ã ããå©ããŠãããäžäººã§ã¯åãŠãªããã
Touch me now, don't bother
æãŸãã«è§ŠããŠ
If every second it makes me weaker
äžç§ããšã«åã匱ããªã£ãŠããŸããªã
You can save me from the man I've become
ä»ã®å§¿ããæ¬åœã®åãæã£ãŠãã*1
[Chorus:]
I'm here with my confession
ããã«ä»åçœããã
Got nothing to hide no more
ããé ãäºãªã©ç¡ããã
I don't know where to start
ã©ãããå§ããã°è¯ããããããªããã©
But to show you the shape of my heart
ãã®å¿ã®ã«ã¿ããç¥ã£ãŠã»ãã
I'm looking back on things I've done
éå»ãæ¯ãè¿ã£ãŠããåã¯
I never wanna play the same old part
ããåã倱æãéããŠ
And keep you in the dark
åãæéã«éã蟌ããããªããã
Now let me show you the shape of my heart
ä»ããã®å¿ã®ã«ã¿ããç¥ã£ãŠãã
[Chorus:]x2
*1 the man I've become: æ¬åœã®èªåã«å¯ŸããŠããªã£ãŠããŸã£ãèªåãã§ããã
*2 played my part: èªåã®ããŒããæŒããïŒã圹ãæããããšããäºã ãšæããŸãã
Backstreet Boysã®æåãªïŒå€åïŒãã®æãèš³ããŠã¿ãŸããã
ãã¡ããã¡ãåãªãã§ãT_T
ããŸãèªåèªèº«ãèŠãããã誰ãå¥äººã®ããã«ãµããŸã£ãŠãç¥ããã«åãå·ã€ããŠãããã©ãä»ã»ããšãã®å¿ãèŠãŠæ¬²ããâŠãšããæã§ãã
ææã¯äžã ããŸããããªããã®ã§ããããŒã
ãªããåãèš±ããŠãããªãã
Stay here, don't put out the glow
å ãæ¶ããã«ãã°ã«å± ãŠ
Hold me now, don't bother
æãŸãæ±ããããŠ
If every minute it makes me weaker
ã ãã ãåã匱ããªã£ãŠããŸããªã
You can save me from the man that I've become
ä»ã®å§¿ããæ¬åœã®åãæã£ãŠãã*1
[Chorus:]
Lookin' back on the things I've done
éå»ãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ãã°
I was trying to be someone
誰ãå¥äººã«ãªãããšããŠãããã
I played my part and kept you in the dark
圹ç®ãæãããã€ããã§*2 åãæéã«éã蟌ããŠã
Now let me show you the shape of my heart
ä»ããã®å¿ã®ã«ã¿ããç¥ã£ãŠãã
Sadness is beautiful
æ²ãã¿ã¯çŸãã
Loneliness is tragical
å€ç¬ãã¯åãã
So help me, I can't win this war, oh no
ã ããå©ããŠãããäžäººã§ã¯åãŠãªããã
Touch me now, don't bother
æãŸãã«è§ŠããŠ
If every second it makes me weaker
äžç§ããšã«åã匱ããªã£ãŠããŸããªã
You can save me from the man I've become
ä»ã®å§¿ããæ¬åœã®åãæã£ãŠãã*1
[Chorus:]
I'm here with my confession
ããã«ä»åçœããã
Got nothing to hide no more
ããé ãäºãªã©ç¡ããã
I don't know where to start
ã©ãããå§ããã°è¯ããããããªããã©
But to show you the shape of my heart
ãã®å¿ã®ã«ã¿ããç¥ã£ãŠã»ãã
I'm looking back on things I've done
éå»ãæ¯ãè¿ã£ãŠããåã¯
I never wanna play the same old part
ããåã倱æãéããŠ
And keep you in the dark
åãæéã«éã蟌ããããªããã
Now let me show you the shape of my heart
ä»ããã®å¿ã®ã«ã¿ããç¥ã£ãŠãã
[Chorus:]x2
*1 the man I've become: æ¬åœã®èªåã«å¯ŸããŠããªã£ãŠããŸã£ãèªåãã§ããã
*2 played my part: èªåã®ããŒããæŒããïŒã圹ãæããããšããäºã ãšæããŸãã
Backstreet Boysã®æåãªïŒå€åïŒãã®æãèš³ããŠã¿ãŸããã
ãã¡ããã¡ãåãªãã§ãT_T
ããŸãèªåèªèº«ãèŠãããã誰ãå¥äººã®ããã«ãµããŸã£ãŠãç¥ããã«åãå·ã€ããŠãããã©ãä»ã»ããšãã®å¿ãèŠãŠæ¬²ããâŠãšããæã§ãã
ææã¯äžã ããŸããããªããã®ã§ããããŒã