GettyImagesãã
ãããŽã£ããã»ããŒã³ã¯ããšãŒããã¢ã³ãã§ãã¢ãŒããçããã¡ã³ã®ããã ã§ã¯ãããããããªãµãã«åœ¢å®¹ããŠãã
ã1980幎代ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãã¥ãŒã»ãŠã§ã€ãŽã代衚ãããã³ããããŒãã³ã°ã»ãããºãããã³ããã³ã®ããŒã³ã¯ãã¹ã³ããã©ã³ãã§çãŸãã¢ã¡ãªã«ã®åéçŸå€§ãçµãŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã®é³æ¥œã·ãŒã³ãžããããããã¯å²ã®æç§æžçãªèªãããã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãŠãŒããã¢ãã¯ããã®èªãã®åé¡ç¹ãã¢ãŒãã£ã¹ãèªãä¹ãè¶ããããšãããããªäœåã§ãããæ°å幎ã®æãçµãã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒã®å€å®¹ãåãé¡ã«ããªã£ãŠããã
ãæ¬äœã¯ããã€ãŽã£ããã»ããŒã³ã«ãã2019幎åæŒã®èå°ã®æ ååã§ãããå
ã¯2018幎ã«ååã§çºè¡šãããã¢ã«ãã äœåãšã©ã€ããã¢ãŒããããããããŒããŠã§ã€ãžãšç§»ã£ãŠç©èªæ§ãé«ãããã¥ãŒãžã«ã«äœåãžãšå±éããããã«èå°ãæ®åœ±ããçŽ æãç·šéãæ ç»ãšããŠåæ§ç¯ããããæ ç»çã®ç£ç£ã«ã¯ãã¢ããªã«ç³»ã®ç€ŸäŒåé¡ãæçºçã«åããŠããã¹ãã€ã¯ã»ãªãŒãã¢ã¡ãªã«ã§ã®å
¬éã¯ãã³ãããå¹ãèãã2020幎ç§ãæ¥æ¬ã§ã¯2021幎æ¥å
¬éãšãªã£ãã
VIDEO
ãããŒãããšãã¯ãŒã«ãã®ãã©ã³ã¹æèŠ ãæ¬äœã¯ãã¥ãŒãžã«ã«æ ç»ã ãããŒã³ã®ãœãäœè¡šé¡ã¢ã«ãã ã®æ²ã«å ããŠãããŒãã³ã°ã»ãããºæ代ã®æ²ãå«ããŠæ§æãããŠããã象城çãªããšããªãŒã®ãããªæè©ãäœåäžçãã€ããã§ããããã³ã¹ããããã·ã£ãŒãã§ã³ãã«ã«ã ãã·ã³ãã«ã§èŠãŠãããšèžããããªããèš12åã®æŒå¥è
ã¯ããã¹ãŠèº«ã«ã€ãã楜åšã匟ããé«ãé³é¿æè¡ã§ãã€ãºããªãé³ãæŸããããè¡£è£
ã¯èãã®ã°ã¬ãŒã¹ãŒãã«è£žè¶³ã§çµ±äžãç
§æã«ãã£ãŠæ¶ããè²ã ãšããã
ãæ²ãšæ²ã®ããã ã«ææãæãŸããã®ããããŽã£ããã»ããŒã³ã®ç¬çœåãæè©äžçããã³ã¹ãšåãããæŽèœãç¬ããšè»œå¿«ãªã¿ããã§ãã·ãªã¢ã¹ãªç€ŸäŒåé¡ã芳客ã«åãã
ãäŸãã°æ祚çã®ãã¿ã
ãå°æ¹éžæãåé¡ã ããããªããšæ祚çã¯çŽ20ïŒ
ãç®ã§èŠããããã«ãããªããããã¯ãã èå°ãæããªãã2å²ã®èŠ³å®¢åžã«ã ãç
§æãåœãŠãããã ã圌ãã ããæã
ã®å°æ¥æ±ºããŠãŸããåäŸãã¡ã®å°æ¥ãã ç¬ããèµ·ããã ãããšã¡ãªã¿ã«ãªãã§ããã©ãæ祚è
20ïŒ
ã®å¹³å幎霢ã57æ³ãïŒèŠ³å®¢ã®äžäººãã€ã§ã€ïŒïŒããã§ãšãïŒã äŒå Žã¯çç¬ã ãã»ãšãã©ã¹ã¿ã³ãã¢ããã³ã¡ãã£ã
ãã€ã³ãã£ãŒããã¯çºã®ã¢ãŒãæ ç»ãæ祚ãä¿ãããšèããšé©ãèªè
ãããã ãããç¹ã«çæã®ããŒãã³ã°ã»ãããºã®ãã¡ã³ã¯ãã·ãã«ã«ãªåœŒãã®å°è±¡ããã£ãŠããæããããããªãã
ãéžæãæ¿æ²»ã瀟äŒèª²é¡ãšããç±ã£ãœããªããã¡ãªãã®ãã¯ãŒã«ã«è¡šçŸãããããã£ãããšé¢çœãã£ãŠããã¡ã«ããªãã ãã°ããšããŠæåŸã¯æãããªæ°åã«ãªããããããçµéšãã§ããäœåã¯ãã£ãããããããã®ã§ã¯ãšæãããããŒãããšãã¯ãŒã«ãã®å¥œãã©ã³ã¹ã
æŽå²ãä»ã«ã€ãªãããããã¹ãã»ãã¥ãŒãžã«ã«ã ãä»ã«ã¯ã©ã®ãããªäž»é¡ãæ±ãããã®ããäžã«æããŠã¿ããã
ãéžæã®æ矩ãšæ祚çã®åäžãæ°äž»äž»çŸ©ã«ã€ããŠã ãåœç±ã人皮ããžã§ã³ããŒã®å€æ§æ§ã瀟äŒã«äžããæå³ã ãèŠå¯æ©æ§ã®è
æãšæŽå²ã«é¡ã人皮差å¥ããšãã«é»äººå·®å¥ãå人皮差å¥éåã
ããŸãã«çŸåšãã¢ã¡ãªã«ãå«ãäžçäžã§çªãã€ããããŠããåé¡ã ãããããå
ã®èŠé ã§ããšãŠã軜ããã§ç¥çã«èšèã«ãããŠãããçœå¿«æãããã
ããéå»ãšçŸåšã®ãã¡ã·ãºã æ¹å€ãã«è§Šãããšãããåãäžããããã¯ã«ãã»ã·ã¥ãŽã£ãã¿ãŒã¹ãããŒãŽã»ãã«ãšãã£ãããã€ã¹ãã®ãšããœãŒãã§ç¹ããªãããããã³ã»ã³ã¹è©©ã§ç¥ãããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã ã
ã圌ãã¯ç解äžèœãªäžã®äžããç解ããããã«ãç解äžèœã䜿ã£ããã ãã¡ãã£ãšèª¬æãå¿
èŠã ãããã ïŒããŒã³ãæå³äžæãªèšèãåãïŒ ãããã40åéç¶ããã ã ïŒäŒå Žç¬ãïŒ
ãã·ã¥ãŽã£ãã¿ãŒã¹ãæžããé³é¿è©©ããŠã«ãœãã¿ãã ãäžæ¡çãªçŸå®ãæãèå±
ã¯ããã®ããã«ãç解äžèœããªæ§ã«ãªã£ãŠããŸãããšããããã ã
ãããŒã³ã説æãç¶ãããããããäžæŒãããé 1930幎代ã®ãã€ãã§ã¯ãçµæžäžæ³ã«é¥ããªãã§ããã¹ãå°é ãããã¡ã·ãºã ã人ã
ã®éã§åœ±é¿åãèããŠãããŸããããããã¥ãªãºã çæå°è
ã倧統é ã«ãããçŸåšã®ã¢ã¡ãªã«ã®åœ±ãéãªãã
ãããŒãŽã»ãã«ã¯èšããŸããããæŠäºããããã·ã§ããªãºã ãã®ãããªãªã¢ãªãã£ãšå¥ã®æ¬¡å
ã§çãããç¬èªã®äŸ¡å€èŠ³ãæã£ã人ã
ãäžã®äžã«ã¯ããââã¢ãŒãã£ã¹ãã§ãã圌ã¯ãã蚎ããŸãããã 芳客ãåéããã ãI Zimbraãã®æŒå¥ãã¯ããŸãããã©ã€ã¢ã³ã»ã€ãŒãã®å§ãã§ãããŒã³ããã«ã®ãã³ã»ã³ã¹è©©ãåŒçšããæ²ã ã
ãçŸåšã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒãæ±ãã課é¡ã¯ãã¡ã·ãºã ã ãã§ã¯ãªããå
ã«æãããããªæ§ã
ãªåé¡ãåŒãèµ·ãããèŠå ã®å€§ããªäžã€ã¯ããã©ã³ã倧統é ã®å°é ããããèŠæ¹ãå€ããã°ãããããã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒã®çª®ç¶ã瀺ããçç¶ããšããŠçŸããã®ããã©ã³ãã ã補é æ¥è¡°éãšäº€ä»£ããããã«è·æããéèè³æ¬äž»çŸ©ããããªç¶æ³ã«å«æ°ããããŠã人ã
ã®é¢å¿ã¯æå€äž»çŸ©ãããã¥ãªãºã ãžãšåãã£ãŠããŸã£ããåœæã®ãã€ãã§ããã€ã¹ããæããããã«ã
ã1937幎ããã¹ãã€ãã¯å®£äŒçžã²ããã«ã¹ã®å
ãã·ã¥ãŽã£ãã¿ãŒã¹ãå«ããè¿ä»£çŸè¡ã®äœåã«âçšéãç¡é§é£ãããŠããâãšãã£ãã·ã§ã³ãã€ããŠãéå»èžè¡ããšããŠå±ç€ºãã倧è¡ã®æããç
œã£ããããã«å¯Ÿæ¯ããŠéå¬ãããã倧ãã€ãèžè¡å±ãã¯ãã¢ãŒãªã¢äººçãã§ãæ£ããããã€ãèžè¡ãæè²ãããã®ã ã£ããã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ãããããåãã«è¡šçŸã§å¯Ÿæããååšã ã
ãæ¬äœãå¶äœãããã®ã¯ãŸãã«ãã©ã³ãæ¿æš©äžãæ ç»ã®å
¬éã¯ããã©ã³ãæ¿æš©ãç¶ããåŠããåããã2020幎ã®å€§çµ±é éžã®çã£æäžã§ãããã ããããŒã³ã¯èŠ³å®¢ã«éžæãžã®åå ãä¿ãã
ã2016幎ã®ãã¢ãŒã§ã¯ãããŸã ã®äººã¯éžæ人ç»é²ãããŠãã£ãŠå£°ãããããã ãç»é²æžã¿ã®äººã¯æ祚ããŠãã£ãŠã
ãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®ããã«æ祚暩ãèªåã§éãããŠããªããæ祚ã«ã¯ãŸãç»é²ãå¿
èŠã ã
ãããã§ãåãããšãããããHeadCountã®ååã§ããããŒã§ç°¡åã«éžæ人ç»é²ãã§ããããã«ããŸãããã©ãã®å·ã§ãããã
ãHeadCountã¯ãç¹ã«ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãã¡ãšé£æºããŠéžæãæ°äž»äž»çŸ©ãžã®åå ãä¿é²ããNPOã ã
ãããšãéžæ人ç»é²ãããŸããšãã宣èªæžãæžãããã®ããŒã¹ãèšçœ®ããŸãããèªãã«æ³çãªææåã¯ãªããã©ããèªåãžã®çŽæã£ãŠãšãã
ããããã¹ãã»ãœã³ã°ãªãã¬ãã®âãããã¹ãã»ãã¥ãŒãžã«ã«âã¯ãæ®éçãªã¡ãã»ãŒãžãç®æãããã°âèžè¡ã®ããã®èžè¡âã«çãŸããªããèžè¡ã®ä»ãšæãã€ãªããå
·äœçã«æ¿æš©äº€ä»£ã«ã€ãªãããããæ°äž»äž»çŸ©ãç«ãŠçŽãããã®ç€ŸäŒéåã®èžè¡ã§ããã
瀟äŒãèªããå
±ã«èªã ãæ ç»ãç£ç£ããã¹ãã€ã¯ã»ãªãŒã¯ããŸãããèžè¡ãšç€ŸäŒéåã®äº€å·®å°ç¹ã§æŽ»èºããæ¥å
éã§ãããæ ç»åã®ãšãã«åŒ·èª¿ããã倧ããªãã€ã³ãã¯ã人皮差å¥æ¯æ£ã蚎ããã¡ãã»ãŒãžã ãããŒã³ãã¡ã¯ããžã£ããŒã«ã»ã¢ãã€ã«ãããããã¹ãã»ãœã³ã°ãHell You Talmboutããã«ããŒããã
ãã¿ã€ãã«ã®ãäœèšã£ãŠãã®ïŒïŒ"what the hell are you talking about?"ã®ç¥ïŒãã«ç¶ããŠããååãåŒãŒãïŒïŒSay her/his name!ïŒãšãªãã¯ã»ã¬ãŒããŒïŒããšãååãé ã«åŒã¶ã³ãŒã«ïŒã¬ã¹ãã³ã¹ãç¶ããèŠå¯ã«ãã£ãŠåœã奪ãããç ç²è
ã®é»äººã²ãšãã²ãšãã®ååãèšæ¶ããããšããã¡ãã»ãŒãžã ããã®æ²ã¯ãæ°ã
ã®å·®å¥çºèšã«ãé¢ããããã©ã³ãã倧統é ã«åœéžããçŽåŸãäžçåå°ã§è¡ãããïŒæ¥æ¬ã§ãïŒæè°éäŒã女æ§ã®è¡é²ïŒWomenâs MarchïŒãã®ã¹ããŒãã§ã¢ãã€ãæã£ãŠä»¥éã人皮差å¥ã«æè°ãã代衚çãªãã®ã«ãªã£ãã
ãæ ç»ã¯ãèŠå¯æŽåã®ç ç²ãšãªã£ãæ°ååã®èåã»ååã»ç没幎ææ¥ãã次ã
ã«æµ®ãã³äžããæŒåºãæœãããããã®äžã«ã¯ãå
¬æ°æš©éåãåå€ã®1955幎å€ãçœäººã«ãã£ãŠç®çããããããçšã®ãªã³ãã§æšæ®ºããã14æ³ã®å°å¹Žãšã¡ããã»ãã£ã«ã®ãããªäººç©ãããŠãæ²åã®æŽå²ãä»ã«ç¶ããã®ã§ãããšããããšãäŒããããšããããšé»äººåœäºè
ããã®åæãæãå¯èœæ§ãããã«ããŒãããé»äººã»æŽ»å家ããšãããªãŒç£ç£ã®åœäºè
æ§ã«ãã£ãŠãããåºã芳客局ã®å
±æãèªããã®ã«ãªã£ãŠããã ããããããæ ç»ã ãã§ãªããããããæŒè
ãã¡ã«ã人皮ãåœç±ã®å€æ§æ§ãé«ãã
ã2020幎ïŒæããã¢ããªã¹ã§ãé»äººç·æ§ãžã§ãŒãžã»ããã€ããèŠå®ã«9åãã®ããã éŠãå°é¢ã«æŒãã€ããããŠæ®ºããããããç®æããŠãã人ã
ãæ®åœ±ããæ åãSNSãéããŠäžçãžãšåºãã£ãããã®äºä»¶ä»¥éããã©ãã¯ã»ã©ã€ãŽãºã»ãã¿ãŒã¯äžçèŠæš¡ã«æ¡å€§ããããæ®éçãªäººçš®å·®å¥ã»æ Œå·®ã®æ§é ãæ¹å€ãã瀟äŒéåãžãšå±éãããæ ç»çã§ã¯ã2019幎åæŒãæ®åœ±ããæã«ã¯ååœã ã£ãäžåã®è¢«å®³è
ã®ååããªãŒã®æã«ãã£ãŠå ããããã©ã¹ãã·ãŒã³ã§ã¯ç»é¢ã被害è
åãåãã€ããAnd Too Many Moreã®æåã瀺ããããæšå¹Žã¯ã³ããçŠã§å»¶æã«ãªã£ãŠããããä»å¹Ž9æããæ¥å¹Žã®3æãŸã§ãããŒããŠã§ã€ã§äžæŒäžã ãããã§ã¯äžåã®ååãæãããŠããã
ããªãŒç£ç£ãšããŒã³ãååããããšã§æ ç»çã¯ããããªãåœäºè
æ§ãšåæ代æ§ãå ããããæŽå²ãä»ã«ç¶ãé£ç¶æ§ãäœçŸãããã®ãšãªã£ãã2020幎ã®BLMã®æ¡å€§ã¯ã人皮ãè¶
ããŠåºãã£ãããšã«äŸããšããã倧ããããããŒã³ãšãªãŒããå
±ã«èªããæ¬äœã¯ãå人皮䞻矩éåã人皮ã§åæãããããšãªããéå»ããçŸåšãæªæ¥ãžãšã€ãªãããšããããŠãŒããã¢ãã瀺ãããã®ã«ãªã£ãŠããã
èªåã®ãä»ããèŠããæŽå²ãèªãçŽã ãããã«èãããã®ã¯ããã€ãŽã£ããã»ããŒã³ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã§ããã人皮差å¥ã«å¯Ÿãã蚎ãã§ã¯ãèªãã®äžèº«ãšã¯å¥ã«ããã®å£°ãåœäºè
ããšããç¹ã倧ããªæå³ãæã€ãçœäººã®ã¹ã³ããã©ã³ãç³»ã¢ã¡ãªã«äººïŒãããŠã貧ããããªãã ããïŒã®ããŒã³ãçºããã¡ãã»ãŒãžã¯ãäžå¯é¿ã«ãã®å±æ§ãèè² ãã
ãåœäºè
æ§ãšããç¹ã§ã¯ãããŒã³ã2012幎ã«ã€ã®ãªã¹ãšã®äºéåœç±ãæšãŠã¢ã¡ãªã«ã§åœæ¿ãžã®æ祚暩ãç²åŸããããšã¯å€§ããããã¢ã¡ãªã«åžæ°ããšãªãã圌èªèº«ãæ¿æ²»åå ããèªåããšãã«ãªã£ããšã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«çããŠããã
ã確ãã«äžã®äžã®ã·ã¹ãã ã¯å
šç¶å®ç§ãããªããæ¿æ²»äžæ£ãã²ãªãã³ããªã³ã°ïŒäžå¹³çãªéžæåºå²ãïŒããæ祚劚害ããããã§ãåæã«ããããã®èª²é¡è§£æ±ºã«åãçµãã§ãããç§ãã¡ã®ä»£è¡šã«æ祚ããããšã§ãããå€åã¯èµ·ãããªããã ãç§ãã¡ã¯â声âãæã£ãŠããè·¯äžã§ãã¢ãããããšãã§ãããã©ããã¹ãŠã®åžæ°ã¯æ祚ããæš©å©ãšãã声ãæã£ãŠãããã ãããã¯é·ãæéããããŠåã¡åã£ãŠãããã®ã ãããã«ã¯å€±ãããåœããã£ããæ祚暩ã軜ãæ±ã£ã¡ããã¡ã ãæ祚ãã§ããªãåœãå±±ã»ã©ãããç§ãã¡ã¯ ãæ祚ããªãã¡ããããªãã
ããã¢ã¡ãªã«ã®ãŠãŒããã¢ããšããäž»é¡ã¯ã圌ã«ãšã£ãŠæ°äž»äž»çŸ©ã®äžã§ããç§ãã¡ã®äžçã®è©±ããšãªã£ãã
ãæ¬äœã§çšãããã楜æ²ãå«ããŠãããŒã³ã¯ãããŸã§ã¢ã€ããã«ã«ã§é¢šåºçãªäœåäžçãçã¿åºããŠããã圌ããéå»ã®æ¥œæ²ãæ§æã«å
¥ããŠãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®ãŠãŒããã¢ïŒãã®äžã®ã©ãã«ããªãæ¡æºé·ã«ã€ããŠç©èªããªãã°ãããã«åŠå®çãªã·ãã·ãºã ãèªãŸããããšã¯é¿ãããããããããªãããããããŒã³ãæ¬äœã§å®çŸãããããšã¯ããã§ã¯ãªãããã ãå®çŽã«äººã
ãååããŠãæ°ããã¢ã¡ãªã«ããŠãŒããã¢ã«ãªã£ãŠããå¯èœæ§ãèŠåºãããããããªããžãã£ããªãã®ã§ããã
ãããã«ã¯ããŒã³èªèº«ã®è¡šçŸããŸãåæã«ã¢ãŒããã¹ããªãŒãžã®åçãå¿
èŠãšããã圌ã®éå»ã®äœé¢šã«ä»éããã€ã¡ãŒãžãé£ç¶ããã€ã€ãçŸä»£ç€ŸäŒã«ãããŠå·®å¥çã§ãã£ããæµ
ã¯ãã«ãªããªããã工倫ããããã§ãå
ã«ææãããã©ã³ã¹ã®è¯ãããã®çµæã§ã¯ãªãã ããããçŸä»£ã®äººã
ã«èª€è§£ãæãããããã€èªèº«ã®ã¹ã¿ã€ã«ã«ãèœãšã蟌ãŸãªããŠã¯ãªããªããäŸãã°ãã©ã€ããã¢ãŒçã§æã£ãããŒãã³ã°ã»ãããºã®ä»£è¡šæ²ãPsycho Killerãã¯çå¥æ®ºäººé¬Œã®å¿è±¡ãæ±ã£ããã®ã ãããã¥ãŒãžã«ã«çã§ã¯ãå®æãªç€ŸäŒæªæ¹å€ãŸãã¯ç€Œè³ãªã©ãšç®å°åããããããããããšããŠæŒå¥ããã®ããããããããã埮調æŽãããŠãããå人皮䞻矩éåã象城ãããHell You Talmboutããã«ããŒããã«ããã£ãŠããèªèº«ã®éã»åœäºè
æ§ãæŽåãšããŠåãåãããªãããã¢ãã€ã«çŽæ¥ãèªåã¯ãã®æ²ãæãããšãã§ããã ãããïŒããšçžè«ãããšãããäžæŒã®äžã§ãã女æ§ã®è¡é²ã®ãšãã«ãã®å Žã«ããŠã¢ãã€ãæãã®ãèŽããããšè§Šããç®æãããã
ãåœäºè
æ§ãšå¯Ÿè±¡ãšã®è·é¢ã®åãæ¹ãéåžžã«ç¹çŽ°ãªåé¡ãšåãåãããçŸåšããä»è
ããå€åŽããå®çŽãªè¡šçŸãè¡ãããšã«ã¯å
±æãåŸããã«ãããããã«ãããŒãã³ã°ã»ãããºæ代ã«ã¯ããã¢ãŒã·ã§ã³ãããªã®äœäžã§ãã©ãã¯ãã§ã€ã¹ïŒïŒé»å¡ããçœäººãé»äººãæŒããå·®å¥ã®æŽå²ããããéå»èšäºã®è§£èª¬ãåç
§ïŒãããã倱æ
ããç¯ããããšãèæ¯ã«ãã£ããšæããããã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ããç¡ç¥ã ã£ãåœæã®èªåãåçããŠãããšè¿°ã¹ãŠããã
ãããã«ã¯ãåœæã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¢ãŒãã·ãŒã³ã«ããããã¢ãã³ã®ã£ã«ããšããŠãæ°æèžè¡ããæ±ã颚朮ã«ã€ããŠè£è¶³ããŠããã¹ããããããªããäŸãã°ã1984幎ãããã¥ãŒãšãŒã¯è¿ä»£çŸè¡é€šã§å¬ãããã20äžçŽã«ãããããªããã£ãŽã£ãºã å±ïŒéšæçãªããã®ãšã¢ãã³ãªããã®ãšã®èŠªè¿æ§ãã§ã¯ããã¥ã¬ãŒã¿ã®ãŠã£ãªã¢ã ã»ã«ãŒãã³ãããã«ãœãªã©è¥¿æŽçŸè¡å²ãžã®é西æŽèžè¡ã®åœ±é¿ãäž¡è
ã®é¡äŒŒæ§ã匷調ããå±ç€ºãäŒç»ãããããã¯ãèªæåãã®è¿ä»£è¥¿æŽã®ã¢ãŒãã®äžã«ãç°æåãããçºèŠããããããŸã䞊åã«èŠããããšããæ
床ã§ãããæåçžå¯Ÿäž»çŸ©ãšåŒã°ãããæå人é¡åŠçéãªã©ãäžå¿ã«æ¹è©å®¶ãã¡ããã¯ãæž©æ
䞻矩çãªïŒïŒäžããç®ç·ã§éä¿è·çãªããã¿ãŒããªãºã ïŒè¥¿æŽäžå¿äž»çŸ©ã ãšæ¹å€ãããããã®æŽå²ã®äžã§ã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãŠãŒããã¢ãç解ãããšãã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒã®å€æ§æ§ã®é«ãŸãããããã¯ã¢ã¡ãªã«ç€ŸäŒããå€æ§æ§ãã«ã€ããŠããã«ç解ããããã«ãªã£ãã®ãå€åãããèŠããã
ãããŒãã³ã°ã»ãããºã¯ãããã«ãªãã³ã¯ã«ãæ°æé³æ¥œïŒã¯ãŒã«ããã¥ãŒãžãã¯ããåãå
¥ããã¹ã¿ã€ã«ã§ç¥ãããã1970幎代åŸåãããã©ã€ã¢ã³ã»ã€ãŒããšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããã£ããã«ãã®åŸåãé«ãŸããã¢ããããŒãã®åãäžã«åºãããã€ãžã§ãªã¢ã®ãã§ã©ã»ã¯ãã£ãªã©ã®åœ±é¿äžããŠã§ã¹ã¿ã³ã»ã¢ããã»ããªãªãºã ãªã©ã®ãæ°æé³æ¥œãçè¡šçŸãå€çšãããæ€æ°å°äž»çŸ©ãšåžåœäž»çŸ©ã§é西æŽãè¹èºããŠããäžã«æãç«ã€è¥¿æŽæåã®å®è·µã«ãããŠããé西æŽããå®æã«âçŽ æâã«ããããšããèªäœã®æŽåæ§ã«èªççã§ããââãããã«ãŒãã³ã®å±èŠ§äŒã«å¯ŸããŠæåæ¹è©å®¶ãã¡ãæããããåãããã§ããããããããã¥ãŒãžãã¯ã·ãŒã³ã«ãããŠã¯ãã®æ¹å€ã¯ãŸãããããŒãã³ã°ã»ãããºã«å¯ŸããŠåãããã¹ããã®ã§ãã£ãïŒãªããã¯ãã£ã¯é»äººè§£æŸéåã«ãåå ããŠæ¿æ²»çãªè¡šçŸã§ãç¥ãããïŒã
ãããããçŸè¡çãšæ¯èŒããŠãããã¥ã©ãŒé³æ¥œçã§ã¯ããããããã¹ãæ€æ°å°äž»çŸ©æ¹è©ãçãªåãããã¯ããŸã倧ããªå£°ã«ãªã£ãŠããªãã£ãããã«èŠãããä»åã®ãã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãŠãŒããã¢ãã¯ããŒã³ã«ãšã£ãŠãèªèº«ã®è¡šçŸãã¢ãŒãã·ãŒã³ã«ãããçœäººæ§ãžã®åãåãæ¹ãåæ瀺ãã奜æ©ã«ãªã£ããšèšããã
ãå
ã«ã觊ããããã«ã12åã®æŒè
ã«ã¯ãèã®è²ãå粧ãªã©èŠãç®ãããå€æ§æ§ãäŒãã£ãŠãããéäžåºèº«å°ã玹ä»ãããšããããããã¢ã¡ãªã«ã§ãæ±éšã»åéšã»äžè¥¿éšãšæ§ã
ã§ãåœç±ããã©ã³ã¹ãã«ããã«ãã©ãžã«ãšå€æ§ã§ãããç·å¥³ã女æ§ãã¯ã£ã¢ãèªèªããæŒè
ãããïŒãšãã«ãå€æ§æ§ããé«ããããšããæå³ã§æŒè
ãéããã®ã§ã¯ãªããšãããããšããã¿ãããšçã«ãªããã¡ãªãã®ç¹ãç®çåããŠããªããšãããããïŒããHell You Talmboutãã®ããã©ãŒãã³ã¹åã®ããŒã¯ã§ããŒã³ã¯ããèšãã
ããã®æ²ã¯å¯èœæ§ã®æã§ããå€åããå¯èœæ§ãäžå®å
šãªãã®äžçã§ããããŠäžå®å
šãªèªåèªèº«ããç§ããŸããå€ãããªããŠã¯ãªããªãã
ãããŒã³ããã©ãã¯ãã§ã€ã¹ãè¡ãæ¹å€ãããã®ã¯ããã¹ãããã»ã¡ã€ãã³ã°ã»ã»ã³ã¹ãïŒ1984ïŒã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ãããªã ã£ããèå³æ·±ãããšã«ãããã¯å€æ§ãªäººç©ã«æ®ããããŒã³ãåã®äž»äººå
¬ã§ããããŒã³èªèº«ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãããŠãããšãããã®ã ã£ããä»åãã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãŠãŒããã¢ãã§è¡ã£ãåçã¯ãéå»ã®èªå·±ãæ¯ãè¿ãããšã§ããããéå»ã®èªåãèªåèªèº«ãèŠã€ããä»æ¹ãžã®åçãªã®ã§ããããã®å¥åŠãªç¬Šåã¯ããåæ代ã®æŽå²ããšã¯ã䞻芳ããã¯éãããªããšããããšãžã®çå¯ãã瀺ããŠããã
ä»ïŒäººã芳ã ãã±ãŒãã«ãã¯ã€ã€ãŒããªããã¹ããŒãžã®ã©ãã«ã§ãè¡ããããšãŠã解æŸçã ããã®æŒåºã«ã€ããŠèããŠããŠãæ°ãã€ãããç§ãã¡ã人éããèŠãã®ãäžçªå¥œããªã®ã¯ã人ã
ã ã£ãŠããšã
ãåäžã§ãåã®æŒåºèªäœã«ãµãã€ã€ãã€ãŸãã¡ã¿ãã£ã¯ã·ã§ã³çã«ããŒã³ã¯èšããæã
ãæ¬è³ªçã«å€§åã«ããã®ã¯ã人ãã ããšããçŽ æŽã§ã¹ãã¬ãŒããªã¡ãã»ãŒãžãã¡ã¿ãªã¢ã€ãããŒã颚åºãå¹ããŠã¯ãããããããã¯ç©¶æ¥µçã«ã¯äººã®ããã«ãããå®çŽã«ãã宣èšããŠããã
ãåäžã§ãEverybodyâs Coming to My Houseãã«ã€ããŠãèªåãšé«æ ¡çãã¡ã§è§£éããããªã«éããšèª¬æããã·ãŒã³ãããã
ãèªåã«ãšã£ãŠã¯ã家ã«æ¥ã人ã
ã«ããããããŠæ©ãåž°ã£ãŠãããªãããªã£ãŠããæ²ã ã£ããåãã¡ããã£ãåãæè©ããªã®ã«é«æ ¡çãã¡ã®èªã¿ã¯å
šç¶éã£ããã ããããã人ãæ¥ãŠãããŠå¬ãããã€ãŸã瀟äŒå
æïŒã€ã³ã¯ã«ãŒãžã§ã³ïŒã ã£ããã ããããæå³ãã£ã¡ã®æ¹ãããããªã
ãè¡šé¢äžã¯åããã®ã§ããããããä»ã®åœŒã«èŠããŠããã®ã¯æªæ¥ã§ããã人ãã§ãããé«æ ¡çããšãããŠåœŒãèŠãã®ã¯ãâãŸã èŠã¬âãèªç±ãã®å¯èœæ§ã§ã¯ãªãã ãããã
ãããããªããããŒã³ãããã®ã¯ããã®å
æããç解ãåããªããä»è
ãå士ã®å
±åãèªãåãã ãšããŠããããšããããŠããããã³ãã«ã«ã«ãªãã«ããŠãããšããã ãã圌ããã©ããã£ãŠãã解éããã®ãã¯ããããªããã§ãæ²ããããªãèªåã¯èªåã ãããããåã«åãæèŠã®æã¡äž»ã§å¡ã«ãªããšããã ãã§ã¯ãããã¯ãåãããšãã ãšããŠãããŸãå¥ã®åœ¢ã®å
šäœäž»çŸ©ãçãŸããã ãã ããä»è
ããšã®å
±åã«ã€ããŠããããããããªã®ãã人ãå€ããŠæ¥œããããªã®ãç°ãªã解éãã¶ã€ããåããã人ããèŠãŠãç°ãªã解éå士ãèªãåãããšããããªãã©ã«ïŒä¿å®ããªã©ãšã°ã«ãŒãã§å¯Ÿç«ãåãåæã®æ¿æ²»ã«å¹ãäžçªã®åŠæ¹ç®ãšããããšãªã®ãããããªãã
ãåé ã®æ²ãHereãããŠãŒã¢ã©ã¹ã«æãã®ã¯ã人éã®è³ããµãŠã³ãããèšèãã«å€æããŠæå³ã«ããããšãã€ãŸããã¡ã€ã¯ã»ã³ã¹ãããããšã®å²æ
¢ãã ãããŒããŒãã¹ããè¿ä»£ãã®ããšããããŒãã£ããã¢ã¡ãªã«ãã®ããšããæªå®ã®ãããžã§ã¯ãããšåæããããã«ããã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãŠãŒããã¢ããšããå¯è©±ã¯ããŸã èŠã¬ããããèŠãã€ã€ããç念ã ãšãã宣èšããå§ãŸã£ãŠããã®ã ãããã¯ãšãŠãçœå¿«ã ããã®æèŠã¯ãæ¬äœã®ã«ãŒããšãèšããããŒãã³ã°ã»ãããºæ代ã®æŒåçã³ã³ãµãŒãæ ç»ãã¹ãããã»ã¡ã€ãã³ã°ã»ã»ã³ã¹ããæãããâæå³ããšããâãªããŠããããã®ã·ãã·ãºã ããããã¢ã¡ãªã«ã³ã»ãŠãŒããã¢ããšããããŸã èŠã¬ã¢ã¡ãªã«ã®å€¢ããšããå¯èœæ§ã®åžæ±ãžãšããã€ãŽã£ããã»ããŒã³ãæ©ã¿ãé²ããããšããæ¥ãŠããã®ã ããããã¢ã¡ãªã«ããšãã瀟äŒãã人ããžãšçŒå·®ããåããåæ§ç¯ãå§ããããšãæããããŠãããããããããŠãŒããã¢ããªã®ã ãšããŠãã
éžæã®åã«èŠ³ãã¢ãŒããã¥ãŒãžã«ã« ãæ¬äœãäºåºŠèŠ³ããäžåºŠç®ã¯æ±äº¬éœè°äŒè°å¡éžæãé±æ«ã«æ§ããæ¥ãäºåºŠç®ã¯è¡è°é¢è°å¡éžæã®å
¬ç€ºæ¥ã®ããåŸã ã£ããå¶ç¶ã«ãäºåºŠãšãéžæã®åã ã£ããæžè°·ã®åå Žã§ã¯ãäžæ åã«æ祚ãä¿ãCMãæµããããæ¯æ¥ã¯æªæãã®è«æ±æžã ããããŠæ¯æ¥ã¯å¥è·¡ã ãââåäžã§ãEvery Day Is A Miracleãã®ãµããæµãããšããéœè°éžã®ããšãé ã«æµ®ããã ããå人çãªããšã¯æ¿æ²»çãªããšãã§ããæµ·ã®åããã®è©±ãã§ã¯ãªããããããã€ãªããå°ããªå¥è·¡ã
ã次ã®ããããã§æ ç»ã¯çµãããããŠãŒããã¢ã¯ãUãã®æåãã€ãŸããããªããããå§ãŸããäžçäžã©ãã«ããŠããéžæ人ç»é²ãããããïŒUtopia Start with U(You): Wherever you are in the world, please register for a vote.ïŒã
ããã¢ã€ãããŒããããã¹ãã¬ãŒãããžãããŽã£ããã»ããŒã³ã®â転åâã¯ãæ£ããããšã楜ããããçµã³ã€ããŠãããŠçœå¿«ã ãéžæã®ææã«ãªããšããåéåŒãã§ã«ã¯ãã«ã§ãäœã£ãŠãã¢ã¡ãªã«ã³ãŠãŒããã¢ã§ã芳ããããªããŠèšãããæ°åãéžæãæ¿æ²»åå ã«æããã¡ãªçŸ©åæãšããããæ¿æ²»ãããç¥ããã«ããŠãããäžäœã
â»æ¬æäžã®èš³åºã¯ãã¹ãŠçè
ã«ããã â»æ ç»çã¯ãæ±äº¬éœãªã©äžéšåå Žã§äžæ äžãã»ã«ïŒã¬ã³ã¿ã«ã¯12æ8æ¥éå§ãæŒåçã¯ãBroadwayã®St. James Theatreã§2022幎3æãŸã§äžæŒäžã
åèè³æ Eric Kohn, âDavid Byrne on Voter Suppression and Talking Heads Reunionâ IndieWire October 1, 2020.
Jem Aswad, âDavid Byrne Apologizes for Wearing Blackface in 1984 Promo Videoâ Variety September 1, 2020.
Toyin Owoseje, âDavid Byrne Apologizes for Donning Blackface in 1984 Videoâ CNN September 2, 2020.
Daniel Kreps, âDavid Byrne Can't Vote But Hopes You Willâ Rolling Stone November 4, 2008.
âJanelle Monáe at Women's March: "I March Against the Abuse of Powerâ
HeadCount
David Byrne's American UtopiaïŒâ»ãããŒããŠã§ã€ã§ã®äžæŒæ
å ±ïŒ