ポスト
報告【女性レーサーの活躍】Wシリーズ 2年ぶり2度目の開催 参加資格は「才能」のみ
6/27(日) 18:05配信
AUTOCAR JAPAN
Wシリーズは2019年に発足したばかり。
text：Damien Smith（ダミアン・スミス）
translator：Takuya Hayashi（林 汰久也）
685日。アリス・パウエルがブランズハッチで素晴らしい勝利を収めてWシリーズのシーズン1を締めくくってから、オーストリアのレッドブル・リンクで行われるシーズン2の開幕戦まで、それだけの時間が空いていたことになる。
2019年8月のあの劇的なフィナーレ以来、女性限定のWシリーズは、パンデミックを生き抜くために不可欠な冬眠に入った。そして今、再び目を覚まし、新たに頭角を現すことになる。2021年からはF1のサポートアクトとなり、全8戦を繰り広げ、10月下旬にメキシコでシーズンを締めくくることになる。
Wシリーズのグリッドに並ぶパウエルと20人の同志たちは、「オポチュニティ（好機）」というキーワードで同シリーズを表現している。Wシリーズはいまだに、差別的だと批判する人たちと戦わなければならない。
2014年に予算の都合でシングルシーターでのキャリアを終了したパウエルは、次のように述べている。
「F1のサポートイベントとなる今年は特に、わたしにとってはタイトルを獲得することがすべてです」
「なぜこのようなことをしているのかとよく聞かれるのですが、その答えは、Wシリーズがなければレースに出る機会がなかったからです。わたしのような人がレースに復帰する機会であると同時に、他の若い女の子たちがWシリーズを目指す機会でもあり、モータースポーツの階段を上る助けにもなるのです」
重要なのは、Wシリーズに参加するために大金を払う必要はなく、実力で参加権を得られるということだ。もちろん主催者側による選考はあるが、つまるところ参加資格は「才能」の有無なのである。
F1のサポートレースとして
ジェイミー・チャドウィック
Wシリーズの最高経営責任者であるキャサリン・ボンド・ミューアは、前回のレースから22か月が経過した今、多くのことを期待している。
6/27(日) 18:05配信
AUTOCAR JAPAN
Wシリーズは2019年に発足したばかり。
text：Damien Smith（ダミアン・スミス）
translator：Takuya Hayashi（林 汰久也）
685日。アリス・パウエルがブランズハッチで素晴らしい勝利を収めてWシリーズのシーズン1を締めくくってから、オーストリアのレッドブル・リンクで行われるシーズン2の開幕戦まで、それだけの時間が空いていたことになる。
2019年8月のあの劇的なフィナーレ以来、女性限定のWシリーズは、パンデミックを生き抜くために不可欠な冬眠に入った。そして今、再び目を覚まし、新たに頭角を現すことになる。2021年からはF1のサポートアクトとなり、全8戦を繰り広げ、10月下旬にメキシコでシーズンを締めくくることになる。
Wシリーズのグリッドに並ぶパウエルと20人の同志たちは、「オポチュニティ（好機）」というキーワードで同シリーズを表現している。Wシリーズはいまだに、差別的だと批判する人たちと戦わなければならない。
2014年に予算の都合でシングルシーターでのキャリアを終了したパウエルは、次のように述べている。
「F1のサポートイベントとなる今年は特に、わたしにとってはタイトルを獲得することがすべてです」
「なぜこのようなことをしているのかとよく聞かれるのですが、その答えは、Wシリーズがなければレースに出る機会がなかったからです。わたしのような人がレースに復帰する機会であると同時に、他の若い女の子たちがWシリーズを目指す機会でもあり、モータースポーツの階段を上る助けにもなるのです」
重要なのは、Wシリーズに参加するために大金を払う必要はなく、実力で参加権を得られるということだ。もちろん主催者側による選考はあるが、つまるところ参加資格は「才能」の有無なのである。
F1のサポートレースとして
ジェイミー・チャドウィック
Wシリーズの最高経営責任者であるキャサリン・ボンド・ミューアは、前回のレースから22か月が経過した今、多くのことを期待している。
