沖縄方言辞典あじまぁ のクイズ単語の検証
Q： 設問紛失
■タッピラカスン（たっぴらかすん）または：タッピラカス (= たたきつぶす、ペシャンコにする、たたきのめす、やっつける)
【民】tavaLaiveTTu-tal (= to ★strike at the muscles of the arm so that they gather up into a protuberance (TLS)) タッピラカス (v-g)
【民】tuppaRavaTi-ttal (= to give a good thrashing 〜を強く打つ、打ちすえる。〜を（徹底的に）打ち負かす。〔手足を〕バタバタさせる, ★beat soundly) タッピラカス (v-g)
【民】tappaLaikoTTu-tal (= to ★strike out in swimming) タッピラカス ◎ 100 点
c. つまり「タッピラカス」とは、連続強打、のことである。
