ポスト
天ぷら･天婦羅･天麩羅
｢天麩羅」は語源であるポルトガル語｢temporas（ﾃﾝﾎﾟｰﾗ）」の当て字。
当て字の｢天麩羅」から現代語の｢天婦羅」に変えたもの。
｢天」は｢天竺（ﾃﾝｼﾞｸ）」を表す。
｢天竺」は元々、生地を表す言葉ではない。昔から天竺生地をインドから輸入していたため、生地の呼び名が、中国や日本における当時の国名インドを指すようになった。
天竺は、ﾋﾞﾊｰﾙ州のﾅｰﾗﾝﾀﾞ大僧院を表す。
現在のインドにあるパトナ付近。
一般的には、｢水芋」｢ハス芋」のこと。
当て字の｢天麩羅」は｢於夫羅」が語源か？
中国後漢時代の南匈奴（ﾐﾅﾐｷｮｳﾄﾞ）の屠（ﾄ）各種攣テイ部※（ﾚﾝﾃｲﾌﾞ）の単于（ｾﾝｳ）のこと。
※｢テイ」は｢革偏に是」の字。
他に｢ﾀｲ」｢ﾀﾞｲ」とも読む。
匈奴（ｷｮｳﾄﾞ）
古代中国の文献によると、紀元前3世紀から紀元1世紀後半まで、東部のユーラシア･ステップ）に住んでいた遊牧民の部族連合体。
屠ﾄ
ほふる。カラダ等を引き裂くの意。
単于ｾﾝｳ
匈奴を初めとした北アジア遊牧国家初期の君主号。
単于の妻のことを｢閼氏（ｴﾝｼ）」という。
ユーラシア･ステップ
ﾓﾙﾄﾞｳﾞｧからｳｸﾗｲﾅを経て、ｼﾍﾞﾘｱ･ﾓﾝｺﾞﾙ･満州へ拡がり、ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾌﾟｽﾀに飛び地状に分布した地域。
また、｢紀元前209年以降、最高指導者であった昌頓単于が匈奴帝国を建国した」とも中国の文献に記されている。
匈奴から独立した国が南匈奴。
｢天麩羅」は語源であるポルトガル語｢temporas（ﾃﾝﾎﾟｰﾗ）」の当て字。
当て字の｢天麩羅」から現代語の｢天婦羅」に変えたもの。
｢天」は｢天竺（ﾃﾝｼﾞｸ）」を表す。
｢天竺」は元々、生地を表す言葉ではない。昔から天竺生地をインドから輸入していたため、生地の呼び名が、中国や日本における当時の国名インドを指すようになった。
天竺は、ﾋﾞﾊｰﾙ州のﾅｰﾗﾝﾀﾞ大僧院を表す。
現在のインドにあるパトナ付近。
一般的には、｢水芋」｢ハス芋」のこと。
当て字の｢天麩羅」は｢於夫羅」が語源か？
中国後漢時代の南匈奴（ﾐﾅﾐｷｮｳﾄﾞ）の屠（ﾄ）各種攣テイ部※（ﾚﾝﾃｲﾌﾞ）の単于（ｾﾝｳ）のこと。
※｢テイ」は｢革偏に是」の字。
他に｢ﾀｲ」｢ﾀﾞｲ」とも読む。
匈奴（ｷｮｳﾄﾞ）
古代中国の文献によると、紀元前3世紀から紀元1世紀後半まで、東部のユーラシア･ステップ）に住んでいた遊牧民の部族連合体。
屠ﾄ
ほふる。カラダ等を引き裂くの意。
単于ｾﾝｳ
匈奴を初めとした北アジア遊牧国家初期の君主号。
単于の妻のことを｢閼氏（ｴﾝｼ）」という。
ユーラシア･ステップ
ﾓﾙﾄﾞｳﾞｧからｳｸﾗｲﾅを経て、ｼﾍﾞﾘｱ･ﾓﾝｺﾞﾙ･満州へ拡がり、ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾌﾟｽﾀに飛び地状に分布した地域。
また、｢紀元前209年以降、最高指導者であった昌頓単于が匈奴帝国を建国した」とも中国の文献に記されている。
匈奴から独立した国が南匈奴。
