数年前の英語フリーペーパーにあったバリ島ドライブエチケットです。
Bali Road Etiquette
⇒ When you turn onto a main road, do not look around. Just drive out.
⇒ If you are a young dude on a big bike, wait unti the car in front is overtaking a bakso cart or a parked car, then overtake.
⇒ Ride your vario in the middle of the road so that people can't easily overtake you.
⇒ Drive as slowly as possible, with your mobile phone at your ear, make the traffic behind you wait.
⇒ Never stop as soon as the light goes red. You will be hit from behind.
⇒ Never use your indicators to warn where you intend to turn off. Just stop, then indicate.
⇒ If stuck in a traffic jam, beep your horn to make other motorists even more annoyed.
筆者のフラストレーションがビンビン響いてきますよね。身内社会の外にある公共の場におけるバリ人(インドネシア全般に似たようなもの)の姿勢がよくとらえられていると思います。
現実に、バリ島での白人たちの運転姿勢も「郷に入っては郷に従え」を実践しているひとが多いようです。サンセットロードのカルフルで、四輪車で逆走してくる白人の中年女性と対面して、驚かされました。
二輪で走っている旅行者(多分)も、ローカルと一緒になって道路を逆走していました。インターナショナルな道路標識を知らないはずがないでしょうに。
やはりバリ島は楽しめる天国なのでしょう。