>>95
「才能」という言葉を使うからには、ある程度 言葉の範囲を限定しなければならない。
例えば、公務員の才能がある・・・は通用する。でも警察官なのか教師なのか? 現場職員なのか管理職としてはどうなのか? と少し疑問が湧く。
現場で働く警察官の才能がある・・・なら文句なくOKだ。
でも、「仕事の才能がある」はどうだろう?
あなたが「仕事の才能がある」と言われたら、それを言った人のことをどう思うだろう?
仕事の才能?範囲が広すぎて、コイツいい加減な奴だなあ・・・と思うのではないだろうか。
「仕事の才能がある」は範囲が広すぎて成り立たないが、
「公務員の才能」という言葉は成り立つんだよ。
分かったか?