äžåœå
񇜆
æ©é¢çŽã»äººæ°æ¥å ±ç³»ã®æµ·å€ç¶²ã¯19æ¥ãéæãããŠæ»å»ããå®åæäžå
éŠçžã®éå»ã®çºèšã玹ä»ããè±èªã®èšäºãããããããããäžã§è°è«ãçŽç³ŸããŠããããšå ±ããã
è±èªãšã³ããã¹ãã¯17æ¥ããã€ãã¿ãŒã§å®åæ°ã«é¢ããè«èª¬èšäºãæ²èŒããã圌ã¯ãæŠäºãšã¯äœã®é¢ä¿ããªãïŒæ¥æ¬ã®ïŒæªæ¥ã®äžä»£ãæ°žé ã«è¬çœªãç¶ããªããã°ãªããªããšããããšãåãå
¥ããããšãã§ããªãã£ãããšã€ã¥ã£ãã
ããã«ã€ããŠæµ·å€ç¶²ã¯ãå®åæ°ãééãªãè¬çœªãã¹ãã§ãªããšè¿°ã¹ãã®ã¯ãäžéãªã©ã®è¢«å®³åœãåžžã«æŽå²åé¡ã§æ¥æ¬ãå§è¿«ããæ¥æ¬ãäžçã®å€§åœã«ãªãããšã劚害ããŠãããšèããŠããããã ããããšããäžã§ããšã³ããã¹ãã®è«èª¬èšäºã«ã€ããŠãã»ãŒäžæ¹çã«å®åæ°ã®èŠè§£ãåºããããšããã ãã ã£ãããšæ¹å€ããã
ãã®äžã§ããåé¡ã¯æŠå¿µã®ããæ¿ãã«ããããšææããäžåœãå«ãæŽå²çäºå®ã«å
¬æ£ãªæ
床ãæã€å€ãã®åœã®äººã
ã¯ãæ¥æ¬ã®æŽå²ç¯çœªã«å¯Ÿããåçãšè¬çœªãæ±ããæ¥æ¬ã®èŠäººã«éåœç¥ç€Ÿåæã®äžæ¢ãæ±ããŠããã®ã§ãã£ãŠãæŠäºãšé¢ä¿ãªããã¹ãŠã®æ¥æ¬äººã«è¬çœªãè¿«ãããšãªã©äœãããŠããªãã®ã ããšäž»åŒµããã
ãŸãããšã³ããã¹ãã®èšäºã«ã€ããŠãç¡ç¥ã«ãã£ãŠå®åæ°ã®çºèšãæè·ããŠããã®ã§ã¯ãªããå®åæ°ã«ããæç§æžä¿®æ£ãæ²æ³æ¹æ£æšé²ãæŽå²åé¡ãªã©ã«äžåœãæã£ãŠããããšãããç解ãããããèžãŸããäžã§å®åæ°ã«è³åã瀺ããŠããã®ã ããšããããã®ãããªãããããŸãªåŸéãé²æ©ãšåŒã³ãçœé»ãé転ãããããªå
容ã«ã¯ãååœã®ããããŠãŒã¶ãŒããæ¹å€ã殺å°ããŠããããšããŠãæ¹å€çãªã³ã¡ã³ãã玹ä»ããã
æµ·å€ç¶²ã¯ãŸãããç§ã¯ç±³åœäººã§ãæ¥æ¬ãšåœŒãã®æåã奜ãã ãç§ãã¡ã¯åçåœã§ãããç±³åœã¯æ¥æ¬ã®è¬çœªãå¿
èŠãšããŠããªããç§ãã¡ã¯ããåãåããŠããããšã®ã³ã¡ã³ããåãäžããäžã§ããæŽå²ãç¥ã£ãŠãã人ãªããã®è©±ã®æ»çšœããåããã第2次äžç倧æŠäžã«æ¥æ¬ã¯ç±³åœæ¬åã«äŸµæ»ããŠããªãããç±³åœãæŠåŸãæ¥æ¬å é ãå©çšããŠå€ãã®å©çãåŸãããšãããç±³åœã被害åœãšããè©æžãåä¹ãããããçŸåšã®å奜é¢ä¿ããã£ãŠãååãããšèªãã®ã¯èåç¡çšœã§ããããšäž»åŒµããã
äžæ¹ã§ããæ¥æ¬ããã€ãŸã§ãè¬çœªããéåœã«ãããšããã®ã¯åççã§ãªããæ¥æ¬ã¯å¿ããè¬çœªããããšããªããããæ¥æ¬ãçã«è¬çœªãããŸã§æŽå²åé¡ã¯ä»ããŸãšãã ããããšã®ã³ã¡ã³ãã«ã€ããŠã¯ãéåžžã«ãããŸãšããããŠããããšé«ãè©äŸ¡ããã
ãããŠããæ¥æ¬ãäžçã®å€§åœã«ãªãããšãæ¬åœã«åŠšããŠããã®ã¯ãæ¥æ¬ã«æŠäºç¯çœªã®åçãæ±ããæ£çŸ©ã®å£°ã§ã¯ãªãããããæŽå²ãæªæ²ïŒãããããïŒãããã°ãã°åå€è«žåœãšçµèšããŠæ±ã¢ãžã¢ã®å®å®ãç Žå£ããŠããæ¥æ¬ã®å³ç¿Œæ¿æ²»å®¶ã§ããããšäž»åŒµãããïŒç¿»èš³ã»ç·šé/åç°ïŒ
Japan, he felt, needed to retell its history. He could not accept that his countryâs future generations, who had nothing to do with the war, should be destined forever to apologise, as if the world could not move on https://t.co/9T8yJHFjMw
â The Economist (@TheEconomist) July 17, 2022