ã西æŠ15äžçŽåé ã«ããã®ãŒãå¥æžã§ããæŽå²äžæãè€éãã€è¬ãããææžã®1ã€ãšããŠç¥ãããããŽã©ã€ãããæçš¿ãã®æ°ããªåŽé¢ã«å ãåœãã£ãŠãããåæžã¯æå·åãããäžäžã®âã»ãã¯ã¹ææ¬âã ã£ãã®ã§ã¯ãªãããšããã®ã ââã
â æå·åãããã女æ§ã®ç§å¯ããªã®ã
ããŽã©ã€ãããæçš¿ïŒVoynich ManuscriptïŒãã¯1912幎ã«ããŒã©ã³ãç³»ã¢ã¡ãªã«äººã®ãŠã£ã«ããªããã»ãŽã©ã€ãããã«ãã£ãŠã€ã¿ãªã¢ã§çºèŠããã圌ã®åã«ã¡ãªãã§åã¥ããããã
ãäžçã®æç®å²äžæãè€éã§è¬ãããææžã®1ã€ãšããŠç¥ããããŽã©ã€ãããæçš¿ã¯è¥¿æŠ15äžçŽåé ã«é¡ãçŸç®çŽåæ¬ã§ãç°äžçã®æ€ç©ãå æè¡ã®å³ãæªç¢ºèªã®ã·ã³ãã«ã®è€éãªã€ã©ã¹ãã§é£ŸãããçŽ240ããŒãžã§æ§æãããŠããããã¹ãŠæªç¥ã®æåã§æžãããŠããããã®å 容ã¯è¬ã«å ãŸããŠãããæªè§£èªã®ãŸãŸäœäžçŽã«ãããã£ãŠèšèªåŠè ãæå·åŠè ãå°æãããŠããå¥æžã§ããã
ããããŠæè¿ã«ãªã£ãŠäžéšã®å°é家ã¯ããã®äžçã§æãç¥ç§çãªå¥æžã«ã¯ãåœæã¯å±éºãªæ å ±ãšèããããŠããäžäžã®æ§ã®ç§å¯ãå«ãŸããŠãããšè¿°ã¹ãŠããã
ã豪ããã³ãŒãªãŒå€§åŠã®ããŒã¬ã³ã»ããªã¥ãŒã¯ãŒå士ãäž»å°ããç 究ããŒã ã2024幎3æã«ãSocial History of Medicineãã§çºè¡šããç 究ã¯ããŽã©ã€ãããæçš¿ã«ã¯ã»ãã¯ã¹ãé¿åŠã婊人ç§ã«é¢ããæ€é²æžã¿ã®æ å ±ãå«ãŸããŠãããšè¿°ã¹ãŠããã
ãåæžã«ã¯ããŒãã倩æåŠãçç©åŠãè¬åŠãªã©ã«é¢ããããŸããŸãªã€ã©ã¹ãããµãã ãã«æ²èŒãããŠããã®ã ãããã®äžã«ä»°åãã«å¯ã裞ã®å¥³æ§ããæã«ããŠããäœããã®åšå ·ãè¡éã«åããŠããããã«èŠããã€ã©ã¹ããããã
ãç 究è ã¯ãã®ã€ã¡ãŒãžãç解ããããã«ã¯åœæã®å»åž«ããã°ãã°ã女æ§ã®ç§å¯ïŒwomenâs secretsïŒããšåŒãã§ãããäžäžåŸæã®å©Šäººç§ãšæ§ç§åŠã®æåãææ¡ããªããã°ãªããªããšææããã
ãå€æããŠãããã£ãšãåæã®ãŽã©ã€ãããæçš¿ã®ææè ã¯ç¥èããŒãåžåœçåžã«ãã«ã2äžïŒ1552-1612ïŒãªã®ã ããåæžã«äœ¿ãããŠããçŸç®çŽãççŽ å¹Žä»£æž¬å®ãããšã1404幎ãã1438幎ã®éã«æ»äº¡ããåç©ã®ç®é©ã§ããå¯èœæ§ã95ïŒ ã§ããããšãçªãæ¢ããããŠããã
ããããã倧éæã«é¡æšãããšåæžã¯ãããã西æŠ1500幎ååŸã«äœæããããšèããããã®ã ããåœæã®ç€ŸäŒã¯æ§ã«é¢ããŠããããŠä¿å®çã§ãã£ãããšãããã£ãŠããã
ãããããæ代èæ¯ããç 究ããŒã ã¯ãã®æ代ãæ§ã«é¢ããæ å ±ã¯âæå·åâãããŠå¯ãã«å ±æãããŠããã®ã ãšèª¬æããŠããã
ãå®éã«ãã®æ代ã«ã¯ã»ãã«ãâæå·åâãããã女æ§ã®ç§å¯ãã«é¢ããèè¿°ç©ãæ®ãããŠãããäžäžåŸæãšãŒãããã®å®¶ç¶é·å¶æåã«ããæ€é²ã®ç®ãéããŠå¯ãã«æ å ±å ±æãè¡ãããŠããã®ã§ããã
â è¬ã®ã€ã©ã¹ãã¯âåå®®âã®å³è§£ãªã®ã!?
ãç 究ããŒã ã¯15äžçŽã®å»åž«ã®äžäººããšããã¹ã»ããŒããªãŒãã«çç®ããã
ãããŒããªãŒãã¯ãæ€ç©ã女æ§ãéæ³ã倩æåŠã颚åã«ã€ããŠã®èè¿°ãæ°å€ãæžãæ®ããŠããã®ã ããåæ°ã¯ãŸããé¿åŠãäžçµ¶ãäžåŠã«ã€ãªããå¯èœæ§ã®ããå»çææ³ãæé ãâæå·åâãããç§å¯ã®æçŽããæšå¥šããŠãããšããããŠããã
ãããŒããªãŒãã¯ã女æ§ã®ç§å¯ããåºãäžè¬ã«ç¥ãããããã«ãªãããšã«åŒ·ãèºèºããŠãããšãããããã®çš®ã®èè¿°ç©ã¯å©å€ã»ãã¯ã¹ãå©é·ããå¯èœæ§ãããããããããªã£ãå Žåã«ã¯ç¥ã圌ãæ眪ããããšãææ ®ããŠãããšããã
ããããã£ãŠãã®çš®ã®æ å ±ã«ã€ããŠã¯âæå·åâããããç§å¯ã®æçŽãã掻çšãã¹ãã§ããããšãæã«åãããŠããã®ã ã
ããããŠç 究ããŒã ã¯ãã®æ代ã®å€ãã®æå·ã解èªããã®ã ãããã®äžã«ã¯äžäžåŸæã®ã€ã¿ãªã¢åéšã«äŒãã21è¡ã®æå·æãããããã®å 容ã«ã¯äžçµ¶ãå«ã婊人ç§ã®æœè¡ææ³ãå«ãŸããŠããã®ã ã
ããŸãèè ãèªå·±æ€é²ãè¡ã£ãããèªè ã婊人ç§ãæ§ç§åŠã®ããã¹ãã®æ å ±ãæ¶å»ãããæ¯æãããããäŸãæ°å€ãèŠã€ãã£ããæ€é²ã¯å€ãã®å Žåãæ å ±ã«å«ãŸããæ§åšå称ãæ€ç©ã®ååãªã©ãããã€ãã®åèªã®ã¿ãäžæçã«ããã ãã§ãã£ãããå Žåã«ãã£ãŠã¯ããŒãžå šäœãç« å šäœãåé€ããããšããã£ãã
ããã€ãšã«ã³å·ã®ããèè¿°ç©ã«ã¯ã女æ§ãšã»ãã¯ã¹ãããããã«éæ人éã«ãªãåªæããéæ³ã®åªæãå«ãŸããŠããããã®åŸã®2ããŒãžãåé€ãããŠããã
ãç 究ããŒã ã¯èå¿ã®ãŽã©ã€ãããæçš¿ã®è§£èªã«ã¯æåããŠããªãã®ã ããåæžã®äžã§ãæåãªã€ã©ã¹ãã§ãããããŒãããããäžäžåŸæã®æ§ãšåèã«ã€ããŠã®ç解ãè¡šããŠãããšèª¬æããŠããã
ãããŒããã¯ãåããã¥ãŒããããããé»çãéè·¯ãåãåžå£ã§æ§æãããŠãããããã®æ§é ã¯äžäžã®ç解ã§ã®åå®®ãå³è§£åãããã®ã§ãããšç 究ããŒã ã¯èª¬æããã
ãã¯ãããŠãŽã©ã€ãããæçš¿ã«ã¯äžäžã®âã»ãã¯ã¹ææ¬âã®èŠçŽ ã蟌ããããŠããã®ãããããŠå šæã®è§£èªã«æåããã®ã¯ãã€ãªã®ããè¬ã ããã®ãŽã©ã€ãããæçš¿ã¯ãã®å ãæã ãæ©ãŸããæªè§£æ±ºãã¹ããªãŒã§ããã®ã ããã
åèïŒãDaily MailãããThe Conversationãã»ã