【連載コラム】ラヴェンダーズAKIRA のWANNA GO HOME―第115回

みなさんこんにちは、AKIRAです!「ラヴェンダーズAKIRAのWANNA GO HOME」へようこそ！段々暖かくなってきましたね〜。気分も上がってます。

〜AKIRA日記4月中盤〜

気付いたら新緑で溢れているので驚きました。いつの間にか桜も散ってた。意外と周り見てないなぁ。ばたばたしてたらあっという間に4月も終わってしまいそうですが、最近は各所リハーサルでわちゃわちゃしてます。先週末も某所でライブして来たんですが、相変わらず雨でしたよ！しかもその日だけ！最終的に落雷で停電までして、曲の真っ最中に真っ暗に。不合格！って電源落とされたのかと本当に思った...(笑)

幸い私はアコギだったのでとりあえず最後まで歌って(歌聞こえないけど)電気の復旧を待ちました。キャンドルでなんとか持ち堪えて、意外とすぐに復旧して再開できた。日に日にハートが強くなります。久々に焦りました！

そんな強くなったハートで挑むライブ！4/29(土)はキネマ倶楽部でエルコヨーテ。久々に3人で合わせたら、相変わらず激渋ヌッキムで非常に良い感じでした。キネマのステージも久しぶりだし、そもそもエルコヨ自体が4年ぶり？かなりおもしろいことになりそう。

激緊張するけど、ライブはそれが醍醐味。私もとても楽しみです！洋子さんケメさんのPIGGY BANKSとはLUV-ENDERSで7/7(土)にツーマンも決定！@下北沢Club Que。こちらは4/29からチケット発売します。まずはエルコヨを堪能していただいて、5/6(土)はBYGでリルコヨからの！七夕ナイトはピギバン&ラヴェちゃんツーマンの流れでよろしくお願いしたいところです。

まだまだライブ入って来てるので、どしどしお知らせしますね。

来週はThe 1975の来日公演もあるので、またレポしますよ！みなさんとどこかで会えるのも楽しみにしています。

今週の一曲Ed Sheeran「Eyes Closed」

意外と紹介してなかったエドシーラン。一度イベントに出ていて見たのだけどそりゃもう最高で。今日はたまたまプレイリストで流れて来た新曲をご紹介。

“I know it's a bad idea
But how can I help myself?
Been inside for most this year
And I thought a few drinks, they might help
It's been a while, my dear
Dealin' with the cards life dealt
I'm still holdin' back these tears
While my friends are somewhere else”

-“これが悪い考えなのはもう分かってる
でもどうしたら良い？
今年はほとんど外にも出てなくて
何杯か飲んだらマシになるかなって
そう思いながらしばらく経った
人生のカードを操り、まだ涙を堪えながら
友達はどこかにいるのに”

“I pictured this year a little bit different when it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
Every song reminds me you're gone and I feel thе lump form in my throat
'Cause I'm here alone”

-“今年はもっと違うものになるだろって思ってた、2月までは
バーに足を踏み入れると、重くのしかかる
どうしたらこんなに重たくなるんだろう？
どの曲を聴いても君がいないことを思い出すだけ
悲しくて喉に何か引っかかったみたいだ
だって僕はここにひとり”

“Just dancin' with my eyes closed
'Cause everywhere I look, I still see you
And time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my
Eye-eye-eye-eyes
Eye-eye-eye-eyes closed
Eye-eye-eye-eyes
So I'll keep dancin' with my”

-“目を閉じたまま踊る
だってどこを見てもまだ君が見える気がして
時間はとてもゆっくり進んで
他に何が出来るか分からないから、
目を閉じたままダンスするよ
このまま、目を閉じたまま”

“Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A word brings me right back in
Then it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missin' you”

-“幻想がまた始まって
君がもうすぐ帰ってくるかもって思ったりする
一言で現実に戻ると部屋にいるのは僕だけ
これ以上ブルーなこと(悲しいこと)なんてないって思えたら良いのかも
だけど僕は友達以上を失った
君を恋しく思わずにはいられないよ“

”I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
Everything changes, nothing's the same, except the truth is now you're gone
And life just goes on“

-”今月はもっと違うものになると思ってた
だれも準備出来てないね
真実が明らかになれば更に困難に陥って
なんでこんなに辛いんだ
全て変わって、同じものなんかない
君がいなくなったことだけが真実
それでも人生は続く“

“So I'm dancin' with my eyes closed
'Cause everywhere I look, I still see you
And time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my”

-“目を閉じたままダンスするよ
どこを見てもまだ君が見える気がするから
時間はとてもゆっくり進んで
他に何が出来るか分からない僕
目を閉じたまま踊るよ
このまま、目を閉じたまま”

MVもとても素敵なのでぜひチェックして。それでは今週はここまで！最後まで読んでくれてありがとう。天候も落ち着かないようだけど、体調には気をつけて過ごしましょうね。ではまた次回(5/3掲載)

ライヴ情報

「ザ・マックショウ昭和の日スペシャル・コンサート’98 〜うわさのウイークエンダー」
★昭和98年4月29日 (土) 東京キネマ倶楽部
16:30 17:30 ¥5,500 ¥6,000 (D別) 全席立見
前座: EL COYOTE (アキラ・コヨーテ/ ケメ・コヨーテ/ 矢沢ヨーコ)
https://eplus.jp/sf/detail/0122890001-P0030060P021001?utm_source=others&utm_medium=social&utm_campaign=app4
問) ライブエグザム https://www.liveexsam.co.jp/contact/
電子郵便 mackshowtwistinclub@gmail.com

★5月6日(土)渋谷BYG
18:00 19:00 ¥3,000
出演: Lil Coyote(Akira&keme) / しろ(THE STEPHANIES)
https://www.byg.co.jp/event-details/lil-coyote-akira-keme-shiro

★「I say ORIHIME, You say HIKOBOSHI」
2023年7月7日(金)下北沢CLUB Que
出演：PIGGY BANKS / Luv-Enders
18:15 / 19:00
前売￥3,000／当日￥3,500 +1D
配信¥2,500
問) OFFICEQUE 03-5433-2500
チケット販売 4/29(土)〜
各出演者　4/29 〜
CLUB Que　4/29〜
イープラス　5/1〜 URL: https://bit.ly/3ZPU2U8　　
ライブポケット　5/1〜 https://t.livepocket.jp/e/que20230707
＜配信＞「bitfan 」
チャットあり／投げ銭あり　
購入URL https://clubque.bitfan.id/events/3864
購入期間　５/１～7/14 19:00まで
視聴期間　ライブスタート～7/14(金) 23:59まで