>>949
マスクの話題、もうええ加減にせい。
掲示板やとお互いの顔が見えないから、言いたい放題や。
文句言いつつも、みんなこのお店に通うんやろ?知ってるで。
アホ同士の言い争いは止めてな。
訳してみました。
いかがでしょうか?
英語を訳すより時間がかかりました。
マスクの話題、もうええ加減にせい。
掲示板やとお互いの顔が見えないから、言いたい放題や。
文句言いつつも、みんなこのお店に通うんやろ?知ってるで。
アホ同士の言い争いは止めてな。
訳してみました。
いかがでしょうか?
英語を訳すより時間がかかりました。