📔 日記･今日の出来事

>>141
でしゃばりも変わってねえな❗おっぱじめるか❔

こんばんは😀🐗🌺🌃🌃
夜は冷える🌀🌀

いつの🙄🙄軍団員リスト⁉️⁉️

バッチ📛📛付けて
仲良くレス📝📝出来たら
誰も文句こかない🤐🤐

㊙︎いのしし総総総総総会長🍄😃
何もふれてないということは
問題ないということだと思うけど😀🐗🌺✨

>>152
アナル婆さん入院してたな

誰かと間違えているのかな☝️☝️
私にアンカー付けられても😅🐗🌺

最初はシンプルで
カッコいいかと思ったけど🤔🤔

なんかやっぱり
このスレタイ📝📝
軍団スレ✏️✏️にしては…

地味だよね😳🐗🌺❗️❗️

でも訪問者が多くなったもんだ😅🐗🔫

夕方、門の📪ポストに
久々に小さいカエルさん来てた(=ﾟωﾟ)ﾉ🐸☂️
さっき見たら居なくなってた
そろそろ冬眠だべ？温かい時は出てくるのかな？

>>157
見事な緑のやつだね😄🐗🔫
たまに自販とかにくっついてるよね😄🐗🔫

みなさまおやすみ〜😪🐗🔫

おやすみ🐢

このスレに似つかわしくない
意味不明なコピペや下品なレス
スレ主さんを気に入らないだけでは
ないのかもしれません🌠
私へのあて付けでもある気がしてなりません

どこまでも追いかけてきては
嫌がらせをする人？人達？

いろんなキャラを装っても
私がわかるように相手もわかるようで
半分くらいは当てられたかな🌺

(*´Д｀*)あーめんどくさいやつ
どうしたって
消えてはくれないのでしょう
さてどうしたものか…

🌺😀🌺😗🌺😑🌺🥺🌺😬🌺

>>161
バッチもつけずに、イミフなレスしてどうしましたか？あなたのような考えだから、スレが荒れるのです。

>>162
バッチ無しがよく言うわ

バッジだろ

バッジとバッチどちらも間違いではないようです

おはようございます😀🐗🌺🌄
まだ薄暗い💦💦

161は🙄🙄コピペ📝📝

基本軍団スレ✏️✏️以外で
軍団バッチ😀🌺で
名前入力いたしませんから🖐🖐

レス📝📝するスレ✏️✏️も
軍団スレ📝📝自スレ📝📝以外
ほとんどないので😀🐗🌺✨

>>156
バラエテェー豊かな軍団員📛📛
増えて😁😁
また賑やかになると
いいですね😀🐗🌺✨

時間がないので💦💦
また😅🐗🌺💨💨

こんにちは😀🐗🌺🌤🌤

朝は寒かったけど
陽がさしてきて
暖かくなった😀😀

>>169
今日は暖かいですね〜😄🐗🔫

>>170
昨日は寒すぎでした😓🐗🌺

あんな寒かったのに
昨日街中で
半袖半ズボン👕🩳の男性いたから
ビックリでした😨😨⁉️⁉️

今日ならまだわかるけど😅😅

午後からもがんばろっと٩( ᐛ )و✨
それではまた😀🐗🌺✨

㊙テコ🐗🍄😃登場☺

こんばんは😃🌃お疲れ様でした😃
いただきます🍴🙏おやすみなさい😃

総総総総総会長🐗🌺に
全部任せた😃

１番下っぱは
まとめ無いぞ😃

バッチ📛着けて来る事が大事だ☺
ノーマルで来ると
糞💩雑魚確定だからよ😃ｻﾞﾏｰ

こんばんわ😊🍁

>>165
バッジのルーツをたどると、とても古いものでした( ..)φ
1700年代後半のアメリカでバッジなるものが広まったと考えられています。

ざっと缶バッジの歴史をたどるとこのような感じになります。

1789年 初代アメリカ大統領ジョージ・ワシントンが就任式で支持者がボタンを着用
1860年 大統領選挙ではエイブラハム・リンカーンの顔写真入りのバッジが登場
1896年 「ホワイトヘッド＆ホーグ社」がピン付きバッジの特許を取得
1898年 人気キャラの缶バッジが販促グッズとして売り上げを伸ばす効果を実証
1789年にバッジが誕生したと考えると、
230年以上の歴史(2020年現在)があることが分かります！
これはびっくりΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！



1789年 初代アメリカ大統領ジョージ・ワシントンが就任式で支持者がボタンを着用当時のバッジは、丸い鉄の部分にエンボス加工(板金などに文字や絵柄などを浮き彫りにする加工)がされており、
裏側には糸を通す穴があり、シャツやジャケットに縫い付けて使用するものだったそうです。
今の洋服のボタンのような仕様ですね！

また、おもしろいのは、
アメリカでは支持者が応援する候補者のバッジをつけていた点です。
ちなみに現在のアメリカでも、選挙戦の間は
候補者のバッジを身に着けるそうで、根付いた習慣になっているようです！
歴代の大統領の缶バッジのコレクションをする人も多いのだとか( *´艸｀)

１６代目の大統領選挙の際には、リンカーンの写真入りのバッジが登場しました。
文字入りのイメージがあったバッジに顔写真を入ったことは画期的なものでした。
こんなに前から写真入りのバッジが出来ていたとはこれまた驚きです。



1896年「ホワイトヘッド＆ホーグ社」がピン付きバッジの特許を取得(米国特許US564356)
ここで初めてピン付きの缶バッジが誕生しました。
裏面にピンをつけることで衣服にバッジを固定できるようにしたことの特許をとったのですね。
25ミリの縦に針がおりている「の」の字ピンの缶バッジで、針はむき出しの状態でした。缶バッジのバッジは、英語で表記すると“badge”なので、濁点のある方が正解です。職務や所属を表すために帽子や衣服につける小さな記章を意味します。

　缶バッジは、英語では“Can badge”……ではなく、見た目や付けやすさなどから“PinBack Button”や“Button badge”と呼ばれています。

　ただ、最近では日本のアニメなどの缶バッジのことを“Can badge”と呼ぶこともあるそうで、近い将来、英語でも缶バッジが定着するかもしれないですね！缶バッジって「缶バッチ」「缶バッヂ」など色々と呼ばれていますが、どれが正しいのでしょうか？というご質問をお客様よりいただきました。今回はそのご質問にお答えしようと様々な観点から調べてみました。

バッジの意味を遡りますとアメリカの保安官などが胸に付けているものがそうです。もともとは所属の証、職位の証として利用されていました。選ばれた人や特別な人達が身に着けるものだったのです。それが広告のキャンペーンや選挙のキャンペーンなどに利用されることで一般的に広まり

缶バッジって「缶バッチ」「缶バッヂ」など色々と呼ばれていますが、どれが正しいのでしょうか？というご質問をお客様よりいただきました。今回はそのご質問にお答えしようと様々な観点から調べてみました。

バッジの意味を遡りますとアメリカの保安官などが胸に付けているものがそうです。もともとは所属の証、職位の証として利用されていました。選ばれた人や特別な人達が身に着けるものだったのです。それが広告のキャンペーンや選挙のキャンペーンなどに利用されることで一般的に広まりました。

単純に検索サイトの検索の数だけを見ますと「缶バッジ」というキーワードが一番多いので、これが標準的な呼び名ということになります。ちなみに弊社サイトへ検索される方で、変換ミスなんでしょうね、「館バッジ」「感バッジ」「間バッチ」「缶パッチ」などのキーワードで入ってこられる方がいらっしゃいます。思わず「惜しい！」と言いたくなります（笑）

他の国では「缶バッジ」がどんな呼ばれ方をしているのかを調べてみますと、アメリカでは缶バッジを英語に訳すると「ピンバックボタン」「ボタンバッジ」などで英語のスペルでは「PinBack button」「Button Badge」などとなります。ちなみに、ピンバックボタンは今でいう「の」の字ピンのことで、1896年にはこのタイプでアメリカ国内で特許が取得されていました。

缶バッジの歴史、ルーツについてはこちらで詳しくご説明していますのでご覧ください。

そんな昔に既に缶バッジが作られていたとは驚きですね。シャツにあるボタンのようなバッジということでボタンバッジになりました。それから特別な人達のみが着けていたバッジが一般の人も着けるようになったのです。アメリカ国内では「Button Badge」の英語綴りの方が検索数が一番多いので一般的な呼び名ということがわかります。また日本のアニメブームが世界に影響を与えている関係で「Can badge」というキーワードも一般化しそうです。海外のサイトでバッジを「Can badge」で検索してみると日本のアニメの缶バッジを売っていました。

もっとも、この英語の「Can」は日本語の「缶」と同じ意味になりますので呼び名としては適しています。日本のアニメブームがもっと広まっていくとバッチは「can badge」が正式な呼び名になるかもしれませんし、日本のアニメの缶バッジのことを指して「can badge」になるということも考えられます。中国では缶バッジを「胸章」、「徽章」と書きます。日本語と似ているので何となく意味が分かりますね。日本ではバッジやメダルなどのことを「記章」と書きますので中国語の意味と近いことがわかります。中国においても、1930年代に軍の兵士が自分の名前等を記したバッジを軍服に着けたとこころから始まったそうです。もともと職位や身分を表すためのものとして身に着けていたということでアメリカと同じような背景ですね。

ちなみに中国で取引のあるメーカーさんで、メールでやり取りをすることが多いのですが、「缶バッジ」を「缶ベッジ」と書いてくる担当者さんがいました。この方は日本語が話せて文字も書けるという優秀な担当者さんなのです。

「バッチ」は、下で紹介する「バッジ」の誤表記です。

ただし、言葉は誤用であっても、広く一般的に慣習化されると後世では正しいと認められる様になることもあり、「バッチ」はその一つです。

「バッチ」「バッジ」は同じ意味であり、どちらも使われています。「バッチ」は「バッジ」と同じ様に使われます。

英語の「Badge」が日本語化した言葉で、「バッジ」と促音に濁音がつながることから発音しにくいことと、耳伝えで聞いているうちに誤って解釈したこともあり、「バッチ」が使われる様になりました。「バッジ」の意味は以下の通りです。

1つ目は「職務・地位・所属などを示すために、帽子や衣服につける小さい記章」という意味です。

2つ目は、「ファッションとして衣服や雑貨などに付ける、アルミでできたアクセサリーのこと」という意味です。

「バッジ」は名詞として「バッジを付ける・付けた」「缶バッジ」などと使われます。

英語の「badge」が日本語化した言葉で、元は軍人・議員・弁護士など特別な職業の人が、職位・資格・階級などを表す為に身に着けたものでした。

アメリカでノベルティグッズとしてカジュアルなデザインの缶バッジが作られた為に、カジュアルなアクセサリーとして親しまれる様になりました。今回は「バッチ」と「バッジ」について紹介しました。

それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。「バッチ」は「バッジ」の誤表記、習慣化して「バッジ」と同じ意味として使われています。

「バッジ」は「職位・資格・階級などを表す為に身に着けた小さい記章」、転じて「衣服や雑貨などに付ける、アルミでできたアクセサリーのこと」です。

59%が「バッジ」を選択（2019年11月27日現在）
英語でbadgeとつづり、『大辞泉』では「バッジ」と表記しています。缶バッジやピンバッジは手軽なファッションアイテムとして人気がありますが、議員や弁護士など、特定の地位・職業を示すバッジもあります。
※　　　　※
ぎいん‐バッジ【議員バッジ】
国会や地方議会の議員に支給されるバッジ。
［補説］国会議員には、本会議場に入場する際の着用が義務づけられている。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）よくある質問
お問い合わせ
缶バッジブログ

2023/02/24

缶バッチと缶バッジの違いは？答えは英語・英文に翻訳してみるとわかった！


安全ピン缶バッジ


フックピン缶バッジ


クリップピン缶バッジ


缶バッジキーホルダー


缶ミラー


鏡面印刷缶ミラー


ストラップ缶バッジ


マグネット缶バッジ


スタンド缶バッジ


栓抜き缶バッジ


スクエア缶バッジ


長方形缶バッジ


150mm缶バッジ


ハート缶バッジ


猫型缶バッジ


連結アクキー缶バッジ


額ぷち


アクリルキーホルダー


缶バッジパーツセット


缶バッジ作成マシン

安全ピン価格表


缶バッジ作成のお仕事をしていると度々聞かれることがある「缶バッジ」「缶バッチ」問題。本記事ではこの長らく続いていていまいち曖昧な「缶バッジ？缶バッチ？問題」を解決する記事にしたいと思います。

缶バッジ・缶バッチは一般的にはどちら？
缶バッジ？缶バッチ？について世の中ではどのような使われ方、認識のされ方が普通なのか。それを調べる為にそれぞれキーワード「缶バッチ」と「缶バッジ」でG

「缶バッジ」など帽子や衣服やカバンなどに付ける飾りを「バッチ」と呼ぶ人が多いのはドラえもんのせいである。

バッジ badge 職務や地位を示すために衣服などに付ける記章。
バッチ batch コンピュータであらかじめ定めた処理を連続して実行すること。バッチ処理。対義語はリアルタイム処理。
パッチ patch コンピュータでプログラムの一部を修正すること。こういった使われ方から保安官のバッジ、軍人の階級をバッジで表すという英語文化につながっていくようです。

そして缶バッチ缶バッジ問題の決着がつきましたね。英語・英文の「Badge」が語源ですから「缶バッジ」が正解ということになります。そうして少しずつ広まっていった缶バッジですが、先ほどもお伝えしましたが英語で「Badge」という単語を翻訳すると「しるし、烙印、階級章」の意味を持ち、政治や軍人などのしるしとして使われてところから、一般にも使われるようになって行くに連れて階級を表す特別なものとしての英文、Badgeから衣服にありふれてあるものであるボタンの英文「Button」という呼び名に変っていったようです。英文での翻訳を見てみると納得してしまいますね。

ちなみに「Button」の翻訳はなんでしょうか。これはボタンだそうです。押すボタンというよりは洋服のボタンのイメージの方が海外でも広く一般的なようです。

「バッジ」の意味は以下の通りです。

1つ目は「職務・地位・所属などを示すために、帽子や衣服につける小さい記章」という意味です。

2つ目は、「ファッションとして衣服や雑貨などに付ける、アルミでできたアクセサリーのこと」という意味です。「缶バッジ」など帽子や衣服やカバンなどに付ける飾りを「バッチ」と呼ぶ人が多いのはドラえもんのせいである。

バッジ badge 職務や地位を示すために衣服などに付ける記章。
バッチ batch コンピュータであらかじめ定めた処理を連続して実行すること。バッチ処理。対義語はリアルタイム処理。
パッチ patch コンピュータでプログラムの一部を修正すること。59%が「バッジ」を選択（2019年11月27日現在）
英語でbadgeとつづり、『大辞泉』では「バッジ」と表記しています。缶バッジやピンバッジは手軽なファッションアイテムとして人気がありますが、議員や弁護士など、特定の地位・職業を示すバッジもあります。
※　　　　※
ぎいん‐バッジ【議員バッジ】
国会や地方議会の議員に支給されるバッジ。
［補説］国会議員には、本会議場に入場する際の着用が義務づけられている。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）今回は「バッチ」と「バッジ」について紹介しました。

それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。

英語圏では一般的になるにつれてバッジからボタンに変っていきましたが日本では第二次世界大戦後に缶バッジが輸入されて以来バッジという言葉で定着し、1970年代のアメカジブーム、ストリートファッションブームの際に頭に缶がついて「缶バッジ」という名前で浸透していったようです。

缶バッジ？缶バッチ？という愛称の問題から缶バッジの歴史に触れる機会となりましたが、いかがでしたでしょうか？

日本の場合は広く一般的になるに連れてバッジという濁点を使った発音よりも発音しやすいバッチに変ってきたことが想像できますね。

そういえば日本人は名称や表現の仕方を言いやすいように変えていくことの天才だったのでした。

ということは私達は缶バッジが缶バッチと言われる変化の真っただ中にいるのかもしれません。

ここから何年も経つとみんなが「缶バッチ」と言っている未来がくるかもしれません。私達の愛すべき缶バッジの愛称が今後どのように変化していくか、未来を楽しみにしていたいと思います。言葉についていろいろ調べているうちに、缶バッジの類義語について気になってきました。脱線はこれで最後ですから許してください。そこで、「缶バッジ　類義語」「缶バッジ　似ているもの」などで検索してみました。そうして見つけたものがこちら。こちらはピンズ、ピンバッジと言うようです。使い方は缶バッジと同じですが、丸いフレームがないのが大きな違いですよね。類義語として候補に挙がってくるのが納得できるくらい似ていますよね。

みなさんも類義語について調べてみると面白いですよ。私のおすすめはweblioのネット類義語辞典です。参考までに。

こちらはピンズ、ピンバッジと言うようです。使い方は缶バッジと同じですが、丸いフレームがないのが大きな違いですよね。類義語として候補に挙がってくるのが納得できるくらい似ていますよね。

みなさんも類義語について調べてみると面白いですよ。私のおすすめはweblioのネット類義語辞典です。参考までに。

言葉についていろいろ調べているうちに、缶バッジの類義語について気になってきました。脱線はこれで最後ですから許してください。そこで、「缶バッジ　類義語」「缶バッジ　似ているもの」などで検索してみました。そうして見つけたものがこちら。

英語圏では一般的になるにつれてバッジからボタンに変っていきましたが日本では第二次世界大戦後に缶バッジが輸入されて以来バッジという言葉で定着し、1970年代のアメカジブーム、ストリートファッションブームの際に頭に缶がついて「缶バッジ」という名前で浸透していったようです。

缶バッジ？缶バッチ？という愛称の問題から缶バッジの歴史に触れる機会となりましたが、いかがでしたでしょうか？

日本の場合は広く一般的になるに連れてバッジという濁点を使った発音よりも発音しやすいバッチに変ってきたことが想像できますね。

そういえば日本人は名称や表現の仕方を言いやすいように変えていくことの天才だったのでした。

ということは私達は缶バッジが缶バッチと言われる変化の真っただ中にいるのかもしれません。

ここから何年も経つとみんなが「缶バッチ」と言っている未来がくるかもしれません。私達の愛すべき缶バッジの愛称が今後どのように変化していくか、未来を楽しみにしていたいと思います。

そうして少しずつ広まっていった缶バッジですが、先ほどもお伝えしましたが英語で「Badge」という単語を翻訳すると「しるし、烙印、階級章」の意味を持ち、政治や軍人などのしるしとして使われてところから、一般にも使われるようになって行くに連れて階級を表す特別なものとしての英文、Badgeから衣服にありふれてあるものであるボタンの英文「Button」という呼び名に変っていったようです。英文での翻訳を見てみると納得してしまいますね。

ちなみに「Button」の翻訳はなんでしょうか。これはボタンだそうです。押すボタンというよりは洋服のボタンのイメージの方が海外でも広く一般的なようです。

こういった使われ方から保安官のバッジ、軍人の階級をバッジで表すという英語文化につながっていくようです。

そして缶バッチ缶バッジ問題の決着がつきましたね。英語・英文の「Badge」が語源ですから「缶バッジ」が正解ということになります。59%が「バッジ」を選択（2019年11月27日現在）
英語でbadgeとつづり、『大辞泉』では「バッジ」と表記しています。缶バッジやピンバッジは手軽なファッションアイテムとして人気がありますが、議員や弁護士など、特定の地位・職業を示すバッジもあります。
※　　　　※
ぎいん‐バッジ【議員バッジ】
国会や地方議会の議員に支給されるバッジ。
［補説］国会議員には、本会議場に入場する際の着用が義務づけられている。
（ことばの総泉挙／デジタル大辞泉より）

「缶バッジ」など帽子や衣服やカバンなどに付ける飾りを「バッチ」と呼ぶ人が多いのはドラえもんのせいである。

バッジ badge 職務や地位を示すために衣服などに付ける記章。
バッチ batch コンピュータであらかじめ定めた処理を連続して実行すること。バッチ処理。対義語はリアルタイム処理。
パッチ patch コンピュータでプログラムの一部を修正すること。

今回は「バッチ」と「バッジ」について紹介しました。

それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。

「バッチ」は「バッジ」の誤表記、習慣化して「バッジ」と同じ意味として使われています。

「バッジ」は「職位・資格・階級などを表す為に身に着けた小さい記章」、転じて「衣服や雑貨などに付ける、アルミでできたアクセサリーのこと」です。

「バッジ」は名詞として「バッジを付ける・付けた」「缶バッジ」などと使われます。

英語の「badge」が日本語化した言葉で、元は軍人・議員・弁護士など特別な職業の人が、職位・資格・階級などを表す為に身に着けたものでした。

アメリカでノベルティグッズとしてカジュアルなデザインの缶バッジが作られた為に、カジュアルなアクセサリーとして親しまれる様になりました。「バッジ」の意味は以下の通りです。

1つ目は「職務・地位・所属などを示すために、帽子や衣服につける小さい記章」という意味です。

2つ目は、「ファッションとして衣服や雑貨などに付ける、アルミでできたアクセサリーのこと」という意味です。

「バッジ」の意味は以下の通りです。

1つ目は「職務・地位・所属などを示すために、帽子や衣服につける小さい記章」という意味です。

2つ目は、「ファッションとして衣服や雑貨などに付ける、アルミでできたアクセサリーのこと」という意味です。

「バッチ」は「バッジ」と同じ様に使われます。

英語の「Badge」が日本語化した言葉で、「バッジ」と促音に濁音がつながることから発音しにくいことと、耳伝えで聞いているうちに誤って解釈したこともあり、「バッチ」が使われる様になりました。

「バッチ」は、下で紹介する「バッジ」の誤表記です。

ただし、言葉は誤用であっても、広く一般的に慣習化されると後世では正しいと認められる様になることもあり、「バッチ」はその一つです。

「バッチ」「バッジ」は同じ意味であり、どちらも使われています。

やかまし😃
糞💩能書きたれんな😃
バッチ📛着けてこけ😃
アホめ😃

お疲れさまでした〜😄🐗🔫