千葉真一 ： 加納錠治
英森芸能
ジャネット八田 ： 春風美樹
松方弘樹 ： 英森魁治
唐沢民賢 ： 竹村マネージャー
成瀬正 ： 城野昌久
テリー・オブライエン ： ダグラス
笹木俊志 ： ルガー・松川
阿波地大輔 ： 下川誠
原田力 ： 遠藤亘
福本清三 ： 英森の舎弟A
友金敏雄 ： 英森の舎弟B
片桐竜次 ： 真田 ※ノンクレジット
スターミュージック
松田暎子 ： 紫小袖
川谷拓三 ： 木下秀吉
内村レナ ： 四季京弥
山口じゅん ： 四季五十鈴
新宿警察署
室田日出男 ： 高松次郎
藤岡重慶 ： 佐野猛夫
鈴木康弘 ： 二宮捜査一課長
岩尾正隆 ： 中谷隊長
野口貴史 ： 坊忠彦
西田良 ： 田村哲也
中村錦司 ： 鑑識・磯村均
白井孝史：刑事
鳥巣哲生：留置所の警官
小峰隆司：鑑識助手(ノンクレジット)
暴走族・風魔団
岩城滉一 ： 三迫長栄
小林稔侍 ： 甲山勝男
橘麻紀 ： 美代子
星野じゅん ： サクラ
西浜鉄雄 ： サスケ
その他
宮城幸生 ： 松美荘の管理人
星野美恵子 ： 主婦A
志賀勝 ： 大野
高月忠 ： キャバレー リドの司会者
勝野賢三 ： トルコのマネージャー
丸平峯子 ： トルコ嬢A
桂登志子 ： トルコ嬢B
遠藤太津朗 ： 藤川（歌謡界のボス）
穂積隆信 ： STV編成局長
藤沢徹夫 ： ディレクター
川上のぼる ： スター誕生の司会者
[匿名さん]
志茂山高也 ： 神谷昇
木谷邦臣 ： 薊元国（あざみもとこく）
諏訪圭一：水木健二(歌手)
吉沢高明：付き人
松本泰郎、大矢敬典：売人
寺内文夫：アシストディレクター
波多野博：須賀雅春
司裕介：機動隊隊員
三谷真理子：主婦B
スタッフ[編集]
監督 ： 深作欣二
企画 ： 松平乗道・奈村協
原作 ： 武論尊・平松伸二
脚本 ： 高田宏治
撮影 ： 中島徹
美術 ： 富田治郎
照明 ： 金子凱美
録音 ： 野津裕男
音楽 ： 広瀬健次郎
編集 ： 市田勇
助監督 ： 俵坂昭康
記録 ： 田中美佐江
スチール ： 中山健司
装置 ： 稲田源兵衛
装飾 ： 山田久司
背景 ： 西村和比古
衣裳 ： 高安彦司
美粧 ： 長友初生
結髪 ： 山崎幹子
演技事務 ： 森村英次
擬斗 ： 土井淳之祐
進行主任 ： 長岡功
主題歌・挿入歌[編集]
主題歌西浜鉄雄 「黒い涙」
作詞 ： 深作欣二、作曲 ： 長戸大幸
挿入歌弘田三枝子 「マイメモリィ」、「ドーベルマン刑事のテーマ」
作詞・作曲 ： 弘田三枝子
[匿名さん]
柳生十兵衛光厳[注釈 2]（千葉真一）
天草四郎時貞（志穂美悦子）
村正（辰巳柳太郎）
柳生但馬守宗矩（内田良平）
おつう（萩尾みどり）
伊賀の霧丸（真田広之）
柳生左門友矩 / 松平伊豆守（矢吹二朗）
宮本武蔵（田中浩）
宝蔵院胤舜（西田良）
弥生（早坂あきよ）
鳥追いおもん（西岡慶子）
村娘（白川みゆき）
おみつ（松村和美）
庄田喜左衛門（北村大造）
出渕平兵衛（大下真司）
忠助（曽根秀介）
吾助（関時男）
おみよ（木之本恵美）
泉沢（益田哲夫）
柳生又十郎宗冬（伊庭剛）
鬼女（沢田祥二）
スタッフ（演劇）[編集]
企画 ： 角川春樹
脚本 ： 土橋成男
演出 ： 深作欣二
公演期間 ： 1981年7月3日 - 7月28日
公演会場 ： 新宿コマ劇場
[匿名さん]
2006年[編集]
映画版などと違い、かなり原作に近いものに仕上がっている。ただし、従来の映画版と同じく、敵方の総大将を天草四郎にするなどの流れは受け継いでいる。
キャスト（2006年）[編集]
柳生十兵衛（中村橋之助）
天草四郎時貞（成宮寛貴）
宮本武蔵（西岡徳馬）
宝蔵院胤瞬（田尻茂一）
荒木又右衛門（山本亨）
柳生但馬守（六平直政）
徳川頼宣（升毅）
由比正雪（笠原浩夫）
牧野兵庫頭（千葉哲也）
松平伊豆守（螢雪次朗）
お縫（藤谷美紀）
お品（馬渕英俚可）
お銭（遠藤久美子）
スタッフ（2006年）[編集]
作・演出 ： G2
製作 ： 松竹
公演期間 ： 2006年9月2日 - 9月26日
公演会場 ： 新橋演舞場
2009年[編集]
劇団キリン食堂第6回公演[49]。
キャスト（2011年）[編集]
新井剣史
松木威人
大島つかさ
藤浪靖子
阿部朋矢
町田光
若林美保
結樺レイナ
長尾一広
田口弘
小菅博之
いぬいりさこ
渡辺健
小島裕
石橋正高
佐藤幹
永友イサム
宮崎涼輔
奥野雄大
杉浦直
シノビトライ
北薗亮介
下田澪夏
鈴木優奈
石丸奈菜美
藤原久美子
菅原史子
阿部あすか
深月要
高添耕輔
ゲスト 天草四郎（中村誠治郎）
クララ（遠藤舞）
伊達佐十郎（川隅美慎）
スタッフ（2009年）[編集]
脚本・演出 ： 久保田誠二
製作 : 劇団キリン食堂
公演期間 ： 2009年12月2日 - 12月6日
公演会場 ： 俳優座劇場
[匿名さん]
2010年[編集]
俳優集団・志道塾第8回プロデュース公演[50]。
キャスト（2010年）[編集]
柳生十兵衛（南保大樹）
柳生但馬（大田行雄）
天草四郎（池谷将之）
宮本武蔵（高橋聡）
宝蔵院胤舜（山田顕一）
荒木又右衛門（井上彰宏）
お品（松本佐知子）
お篠（岡田亜紀子）
お比呂（田村友紀）
お縫い（竹澤希里）
海斗（三島亮太）
又吉（木村勇太）
佐平（城田忠尚）
あかね（工藤沙織）
徳川頼宣（水野駿太朗）
牧野兵庫頭（坂根直樹）
松平伊豆守（長友倫夫）
スタッフ（2010年）[編集]
脚本・演出 ： 大田行雄
製作 : SHIDOエンタープライズ
公演期間 ： 2010年4月24日 - 4月25日
公演会場 ： 座・高円寺2
2011年[編集]
劇団ヘロヘロQカムパニー第25回公演。敵方の総大将を天草四郎にする流れを踏襲しつつ、オリジナルの解釈が加えられている。
ストーリー（2011年）[編集]
時は徳川家光の時代。“島原の乱”終結に端を発し、徳川への復讐に燃える、天草四郎。そして天草四郎の手により、忍法「魔界転生」で蘇った名だたる剣豪たち。彼等を迎え撃つは、稀代の剣豪と言われる柳生十兵衛と柳生七人衆。風雲急を告げる紀州和歌山を舞台に両陣営の血で血を洗う戦いの幕が今切って落とされる。
[匿名さん]
キャスト（2011年）[編集]
柳生十兵衛（関智一）
天草四郎（浪川大輔）
柳生但馬守（楠見尚己）
宮本武蔵（中博史）
宝蔵院胤舜（中川歩）
荒木又右衛門（小西克幸）
田宮坊太郎（置鮎龍太郎）
クララお品（長沢美樹）
ベアトリスお銭（林智子）
フランチェスカお蝶（安藤彩絵）
おひろ（那珂村タカコ）
お雛（松本和子）
お縫（杉崎聡美）
戸田五太夫（魚建）
逸見瀬兵衛（松浦俊秀）
北条主税（おぐらとしひろ）
小栗丈馬（下川真矢）
伊達左十郎（上田伸哉）
三枝麻右衛門（近藤浩徳）
平岡慶之助（宇藤秀和）
木村助九郎（藤田けん）
関口柔心（志賀克也）
牧野兵庫頭（永松寛隆）
柳生主膳（高橋佑一郎）
陣野助左衛門（岩上弘数）
マルコス（大谷秀一郎）
十兵衛幼少期（山口和也）
正重（正野大輔）
お光（盛田瑞恵）
お絢（間藤絢子）
お凛（車谷絵里）
女1（藤井京子）
女2（加藤杏奈）
女3（久保梨瑛）
女4（進藤初香）
切支丹農民（鳩岡大輔）
切支丹農民（飯田誠規）
家来（影本将志）
家来（岩崎諒太）
家来（高橋信）
根来衆（広森春樹）
根来衆（柴田大吾）
紀州大納言 徳川頼宣（中嶋宏幸）
伊豆守 松平信綱（益城宏）
ナレーション（永井一郎）
スタッフ（2011年）[編集]
脚本・演出 ： 関智一
演出協力 : 中博史
製作 : 劇団ヘロヘロQカムパニー・八田麻衣子
公演期間 ： 2011年6月14日 - 6月19日
公演会場 ： 吉祥寺前進座劇場
[匿名さん]
2013年[編集]
Rooter公演[51][52]。
キャスト（2011年）[編集]
柄谷吾史
田中照人
松木賢三
加藤巨樹
武原広幸
飯泉学
ゲスト 藤原祐規
林修司
MAMORU
川崎誠司
伊藤友紘
風太
斎藤一希
加藤光大
阿瀬川健太
日野祥太
スタッフ（2013年）[編集]
脚本・演出：吉谷光太郎
音楽：tak
振付：MAMORU
殺陣：奥住英明（T.P.O.）
舞台 監 督：ソマリ工房
美術：ソマリ工房
照明：奥村誠志郎
音響：相川幸恵
衣装：車杏里
ヘア メイク：earch
プロデューサー：坂享宣
企画・制作：クリエイティヴ零
上演日程（2013年）[編集]
東京公演（2013年3月27日 - 3月31日、新宿シアターモリエール）
大阪公演（4月5日 - 4月7日、大阪市立芸術創造館）
[匿名さん]
2018年[編集]
日本テレビの開局65周年を記念しての公演[53] であり、同じくマキノノゾミ脚本・堤幸彦演出の『真田十勇士 (2014年の劇作品)』の続編的な要素が満載の作品となっている。[54]
キャスト（2018年）[編集]
柳生十兵衛（上川隆也）
天草四郎（溝端淳平）
柳生但馬守宗矩（松平健）
お品（高岡早紀）
根津甚八（村井良大）
北条主税（松田凌）
田宮坊太郎（玉城裕規）
柳生又十郎（木村達成）
荒木又右衛門（猪塚健太）
小栗丈馬（栗山航）
戸田五太夫（丸山敦史）
由比正雪（山口馬木也）
宮本武蔵（藤本隆宏）
淀殿（浅野ゆう子）
宝蔵院胤舜（野添義弘）
すず（皆本麻帆）
小十郎（蒼木陣）
宗一郎（町井祥真）
磯谷仙八（野村祐希）
内藤主膳（横山一敏）
岩浅重成（真砂京之介）
スタッフ（2018年）[編集]
脚本：マキノノゾミ
演出：堤幸彦
音楽：ガブリエル・ロベルト
美術：松井るみ
照明：高見和義
音響：井上正弘
衣裳：宮本宣子
ヘアメイク：川端富生
映像：高橋洋人
ステージング：広崎うらん
殺陣：諸鍛冶裕太
演出助手：松森望宏
舞台監督：小川亘
プロデューサー：松村英幹
上演日程（2018年）[編集]
福岡公演（2018年10月6日 - 10月28日、博多座）
東京公演（同年11月3日 - 11月27日、明治座）
大阪公演（同年12月9日 - 12月14日、梅田芸術劇場メインホール）
[匿名さん]
2021年[編集]
2018年版の再演[55] 。再演にあたり、キャストは変更もあるが、続投もいる。
キャスト（2021年）[編集]
[icon]
この節の加筆が望まれています。
柳生十兵衛（上川隆也）
天草四郎（小池徹平）
お品（藤原紀香）
根津甚八（村井良大）
柳生又十郎（木村達成）
田宮坊太郎（田村心）
小栗丈馬（岐洲匠）
戸田五太夫（宇野結也）
荒木又右衛門（財木琢磨）
由比正雪・叢雲常陸（山口馬木也）
宮本武蔵（渡辺大）
淀殿（浅野ゆう子）
柳生宗矩（松平健）
宝蔵院胤舜（野添義弘）
磯谷千八（小波津亜廉）
内藤主膳（横山一敏）
岩浅重成（真砂京之介）
スタッフ（2021年）[編集]
企画・製作 ： 日本テレビ
[icon]
この節の加筆が望まれています。
上演日程（2021年）[編集]
愛知公演（2021年4月7日 - 4月11日、刈谷市総合文化センター）
福岡公演（同年4月16日 - 4月28日、博多座）
東京公演（同年5月4日 - 5月28日、明治座）
大阪公演（同年6月10日 - 6月2日、新歌舞伎座）
Vシネマ[編集]
解説 (Vシネマ)[編集]
[匿名さん]
オリジナルビデオでの製作で、The ARMAGEDDONというサブタイトルがつく。本作は2部構成となっている。第一部の正編に続き、魔界衆・妖怪たちとの対決を描く第二部の魔道変まで。映画版と違い、森宗意軒は登場しないが由比正雪が首領で原作同様天草四郎は配下の一人となる。第1部は1996年4月26日発売、85分、第2部「魔道変」1996年10月4日発売、83分。
ストーリー (Vシネマ)[編集]
魔界からの使者、由比正雪は覇権を狙う徳川頼宣のもと、天草四郎時貞、宝蔵院胤舜、荒木又右衛門、柳生宗矩、宮本武蔵などの7人を魔界衆として復活させる。柳生十兵衛がその陰謀に挑む。
キャスト (Vシネマ)[編集]
渡辺裕之 ： 柳生十兵衛
森山裕子 ： おひろ
清水ひとみ ： 春日局
石田信之 ： 松平伊豆守
杜澤泰文 ： 徳川頼宣
吉田晃太郎 ： 天草四郎時貞
山本昌平 ： 宝蔵院胤瞬
脇坂奎平 ： 荒木又右衛門
和崎俊哉 ： 柳生宗矩
宮内洋 ： 宮本武蔵
田口トモロヲ ： 由比正雪
新井つねひろ ： 田宮坊太郎
和泉史郎・郷田ほづみ・白部由起夫・浦野眞彦・加藤陵子・伊藤紘・栗原敏・豊島稔・崎山凛・新井兼二・徳留英人・長谷川健・城谷光俊・大道寺俊典・河本由彦・山宮近司・高崎隆二・日吹現・立原友香
スタッフ (Vシネマ)[編集]
[匿名さん]
製作 ： ギャガ・コミュニケーションズ、ジャングル
監督 ： 白井政一
脚本 : 菊地昭典
製作者 ： 山地浩
企画 ： 内藤三郎
プロデューサー ： 千葉善紀・角田昇・小野正
音楽 ： 中川孝・坂元幸
撮影 ： 長谷川清
特殊メイク ： 江川悦子（メイクアップディメンションズ）
殺陣 ： 高倉英二
VTR編集 ： パークタワーウエスト
MA ： 映広
現像・テレシネ ： 東映化学
協力 ： 日光江戸村、会津若松市観光課、会津若松市観光公社
ビデオ販売 ： 徳間ジャパンコミュニケーションズ
アニメ[編集]
[icon]
この節の加筆が望まれています。
[匿名さん]
1998年、アミューズビデオによりOVAとしてアニメ化。「地獄篇 第一歌」「地獄篇 第二歌」の2作が発売されている。当初は全4巻の予定だったが、製作取り止めとなったため、未完となっている。
十兵衛が公儀隠密として島原の乱に参加しており、城に乗り込んできた彼に対して、四郎は自らの首級と引き換えに城の女子供たちの助命を依頼。
快諾する十兵衛だったが、宗意軒の策略により決裂、壮絶な死闘の末に十兵衛に敗れた四郎は怨嗟の言葉を遺して死亡するという、四郎と十兵衛との間に個人的因縁を生じさせる独自の展開になっている。
キャスト
柳生十兵衛（玄田哲章）
天草四郎（置鮎龍太郎）
森宗意軒（納谷悟朗）
田宮坊太郎（塩沢兼人）
宮本武蔵（阪脩）
荒木又右衛門（若本規夫）
柳生但馬守（山野史人）
沢庵和尚（大木民夫）
関口柔心（青野武）
宝蔵院胤瞬（天田益男）
由井正雪（安井邦彦）
伊達左十四（大友龍三郎）
お蝶（安藤ありさ）
お蝶の子供時代（根谷美智子）
お京、お雛（岡本麻弥）
磯千八（龍田直樹）
金丸（中村大樹）
お縫（丹下桜）
松平信綱（有本欽隆）
戸田五太夫（筈見純）
山中鉄斎（幹本雄之）
弥太郎（真柴摩利）
武蔵の従者（河合義雄）
柳生の男（長嶝高士）
姉（大塚瑞恵）
弟（大谷育江）
役人（中博史）
ナレーション（中田浩二）
スタッフ監督 - 浦田保則
脚本・音響監督 - 伊達憲星
絵コンテ - 羽山賢二、浦田保則
総作画監督 - 佐藤敬一
作画監督 - 羽山賢二、松山光治、橋本義美
キャラクターデザイン - 佐藤敬一、羽山賢二
美術監督 - 勝又激
美術設定 - 白山忠之
色彩設計 - 脇喜代子
撮影監督 - 安原吉晃
編集 - 福元伸一
音響協力 - 本田保則
録音 - 阿部幸男
効果 - 今野康之
音楽 - 天野正道
演奏 - ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団
録音・MA - アバコクリエイティブスタジオ
編集 - タバック
現像 - 東映化学
プロデュース - 財前健一郎、大西敏樹
製作者 - 宮下昌幸
企画・総合プロデューサー - 山木泰人
アニメーション制作 - フェニックス・エンタテインメント
製作 - アミューズビデオ
[匿名さん]
天草四郎（加瀬康之）
柳生十兵衛（大川透）
クララお品（高森奈緒）
お雛（細野雅世）
おひろ（細野雅世）
宝蔵院胤瞬（清水敏孝）
荒木又右衛門（清水敏孝）
宮本武蔵（高瀬右光）
徳川頼宣（高瀬右光）
柳生但馬（高瀬右光）
ナレーション（高瀬右光）
[匿名さん]
人工衛星にクラゲとガスの火の記憶を反射させているチーム
[匿名さん]
人工衛星にクラゲとガスの火の記憶を反射させているチームの江口洋介
[匿名さん]
テレビドラマ/アクション
脚本
作品リストを参照
監督
作品リストを参照
出演者
千葉真一
にしきのあきら
目黒祐樹
千葉治郎
志穂美悦子
マリア･エリザベス
夏八木勲
中丸忠雄
オープニング
三保敬太郎
[匿名さん]
風見大介 - 千葉真一（ゴリラ7の隊長的存在で、空手の達人）
緒方譲治 - にしきのあきら（射撃の名手でレディキラー）
冬木 猛 - 夏八木勲（暗黒街に精通し、変装が得意。通称・パパ。）
南 陽一郎 - 目黒祐樹（発明狂。通称・博士。）
万年 正 - 千葉治郎（レーサー）
流矢ミチ - 志穂美悦子（甲賀流忍者の末裔）
秋月ローザ - マリア･エリザベス
草鹿 龍 - 中丸忠雄（ゴリラ7の責任者だが金に目が無い）
[匿名さん]
ビック・モロー（ゼネラル・ガルダ）
志穂美悦子（長老の孫娘エメラリーダ）
フィリップ・カズノフ（宇宙暴走族アロン・ソーラー）
ペギー・リー・ブレナン（メイア・ロング）
真田広之（宇宙暴走族シロー・ホンゴー）
岡部正純（ジャック）
清水イサム（ロボット・ベバ）
天本英世（太公母ダーク）
織本順吉（ジルーシアの長老キド）
三谷昇（カメササ）
サンダー杉山（ビッグサム）
曽根晴美（幕僚ラザール）
ジェリー伊藤（連邦軍司令）
丹波哲郎（地球連邦評議会議長アーネスト・ノグチ ガルダの旧友）
小林稔侍（宇宙パトロール フォックス巡査）
成瀬正（ヒキロク）
ウィリアム・ロス（メイアの自家用宇宙船船長）
中田博久（補佐官）
林彰太郎（地球連邦軍宇宙戦艦艦長）
唐沢民賢（技師）
曽我町子（ベバ2号の声）
阿波地大輔
笹木俊志
波多野博
フィリップ・エバンス
テリー・オブライエン
城春樹
古賀弘文
栗原敏
木谷邦臣
藤沢徹夫
鳥巣哲生
細川ひろし
峰蘭太郎
小峰一男
白井滋郎
司裕介
チャーリー・スコーソン
矢部義章
福本清三
志茂山高也
桂登志子
米田美弥子
前川恵美子
常山直子
成田三樹夫（ガバナス帝国皇帝ロクセイア12世 ハンス王子の父母を殺害し皇位を簒奪した上に追放）
佐藤允（ウロッコ）
芥川隆行（ナレーター）
千葉真一（ハンス王子 ガバナス帝国の正当な皇位継承者）
若山弦蔵（ゼネラル・ガルダの声）
三景啓司（アロン・ソーラーの声）
岡本茉利（メイア・ロングの声）
宮川洋一（自家用宇宙船船長の声）
水島弘（総司令官の声）
飯塚昭三（ビッグサムの声）
[匿名さん]
スタッフ[編集]
製作：植村伴次郎、渡辺亮徳、髙岩淡
プロデューサー：平山亨、岡田裕介、サイモン・ツェー、杉本直幸、伊藤彰将
原案：石森章太郎、野田昌宏、深作欣二、松田寛夫
脚本：松田寛夫
撮影：中島徹
特殊撮影：高梨曻
音楽：森岡賢一郎
音楽プロデューサー：木村英俊
音楽提供：日本コロムビア
日本語版製作：東北新社
特撮監督：矢島信男
監督：深作欣二
美術：三上陸男
照明：若木得二
録音：荒川輝彦
編集：市田勇
助監督：俵坂昭康
擬斗：菅原俊夫
特撮スタッフ 操演効果：鈴木昶
美術：大沢哲三
照明：大西美津男
記録：黒川京子
助監督：松本清孝
移動効果：小西浩
特殊効果：久米功
視覚効果：中野稔
光学撮影：デン・フィルム・エフェクト
装置：吉岡茂一
タイトルバック・イラスト：渡辺善夫
メカ・デザイン：石森章太郎、ひおあきら（石森プロ）、青柳誠（石森プロ）
製作担当：中村義幸
製作：東映株式会社、株式会社東北新社、東映太秦映画村
[匿名さん]
火山ガスの記憶の体感にガスボンベや都市ガスの仕組みを近づけているチームがいた
[匿名さん]
東中野にあるバリヤス酒場にいたトラビスと内田と綾瀬はるか
[匿名さん]
バリヤス酒場東中野店にいたオノキミエとヒロスエリョウコ
[匿名さん]
八王子眼鏡院 JR東日本コンサルタンツ 三浦 青木 サトウ企画 日本電設工業
篠原 川上
[匿名さん]
八王子眼鏡院 JR東日本コンサルタンツ 三浦 青木 サトウ企画 日本電設工業
篠原 川上 鈴木英一 鈴木弘 弘中
[匿名さん]
鶏安
たけ
ちろりん村
MB STYLE
アーバンホテル
かりや ポリス
[匿名さん]
八王子泌尿器科
和菓子ひさごや
はちみつ薬局
青木メンタルクリニック
[匿名さん]
ポスト
