⛩️ 神道・仏教

『妙法蓮華経序品第一』

冒頭を思い出して欲しい。あるいは調べて欲しい。
妙法蓮華経序品第一
如是我聞。一時佛住王舎城耆闍崛山中。與大比丘衆萬二千人倶。

最後に「萬二千人倶」とあるが、これは１万２０００人の意味である。

法華経のサンスクリット原典には１２００人と書かれてある
。
最初から間違えようのは無い数字ですら

鳩摩羅什が間違って訳してしまった。

仏説は絶対に間違ってはいけないのである。

何故なら釈尊が仏という概念が崩れてしまうからである。