2004年11月9日 - 第6回両磐地区合併協議会開催（新市の名称を「平泉市」に決定）
候補を3つに絞り込む1回目の投票では平泉25票、磐井19票、一関13票（他は得票なし）。2つに絞り込む2回目の投票では平泉26票、磐井22票、一関9票。決選投票では平泉30票、磐井27票となったが、両者とも協議会の表決規定による3分の2を超えなかったため、表決数を協議して「過半数」と決定した上で再度投票を実施。その結果、平泉29票、磐井28票となった。
2004年11月20日 - 第8回両磐地区合併協議会開催
冒頭で、新市名称決定までの経緯について、一関市の委員から「平泉町の議長が、花泉町の議長と懇談し、新市名が平泉市に決まらない場合は、一緒に退席するよう要請した」との問題提起があり、流会となった（結局、事実関係は十分解明されず）。背景には旧一関市において新市名への抵抗が大きかったとされる。
