>>61
いや、区切るところ間違っていると思うが…
山形で一番、可愛い子が多い店
言い替えれば「山形のお店の中で、可愛い子の多さが一番の店」
誤解を招く文章ではあるが、分からないレベルではない。
文間とか文脈、意図することが読めない…で、日本語を学べ？
ついつい爆笑してしまった。
テレビでやってたけど、日本人の読解力ってかなり落ちているらしい。
代わりに、揚げ足をとるスキルだけは上がっていると感じる今日この頃…。
どっかの国の「指殺人」ってこういう奴等の延長なんだろうなと納得させていただきました。
ありがとうございます。
