アムステルダム市長エドゥアルド・ヴァン・ティン
「あなた方日本は、先の大戦で私どもオランダに勝ったのに、大敗しました。
今、日本は世界一、二を争う経済大国となりました。私たちオランダは、
その間屈辱の連続でした。勝ったはずなのに貧しい国になりました。
戦前はアジアに本国の３６倍もの面積の植民地インドネシアがあり、
石油などの資源産物で、本国は栄輝栄画を極めていました。しかし
アジア各地で侵略戦争を起こして申し訳ない、諸民族に大変な迷惑をかけた、
あなた方日本こそ、自ら血を流して、東亜民族を解放し、 救い出す、
人類最高の良いことをしたのです。
あなたの国の人々は、過去の歴史の真実を目隠しされて、今次大戦の目先のことのみ
を取り上げ、あるいは洗脳されて、悪いことをしたと、自分で悪者になっているが、
ここで歴史を振り返って真相を見つめる必要があるでしょう。本当は私たち白人が悪い
のです。自分の領土として勢力下にしました。植民地や属領にされて、
永いあいだ奴隷的に酷使されていた東亜諸民族を解放し、共に繁栄しようと、
崇高な理想を掲げて、大東亜共栄圏という旗印で立ち上がったのが、貴国日本でしょう。
本当に悪いのは侵略して、権力を振るっていた西洋人のほうです。日本は敗戦したが、
東亜の解放は実現しました。 日本軍は先勝国のすべてを、東亜から追放して終わり
ました。アジア諸民族は各々独立を達成しました。日本の功績は、偉大です。
血を流して戦ったあなた方こそ、最高の功労者です。自分を蔑むのを止めて、
堂々と胸を張って、その誇りを 取り戻すべきです。
エドゥアルド・ヴァン・ティン氏は、やがて、国民から推されてオランダ王国の
内務大臣に選ばれた。
