Diamond life, lover boy
ダイヤモンドのような日々、恋多き男
He move in space with minimum waste
and maximum joy
彼は要領がよく最大の楽しみを得る場所
を好むの
City lights and spa night
街のネオンと、湯が溢れる出る夜のような
When you require streetcat desire for
higher heights
あなたはより最高のものを求めて
野良猫の野望を必要としてるのね
No place for beginners or sensitive hearts
初心者や傷つきやすい心の持ち主には
居場所がない場所
The sentiment is left to chance
感情は成り行きに任せられるの
No place to be ending but somewhere
to start
終わる場所もないし、どこかで始まってる
No need to ask
たずねる必要なんてない
He’s a smooth operator
彼は口が上手い人
Smooth operator
口が上手い人
Smooth operator
要領がいい人
Smooth operator
口が上手い人
otawara to akita, akita to tonorthernmost point
male
大田原から秋田へ、秋田から
最北端の街へ、北の男
Across the North love for sale
北から南へ横断して沖縄へ
愛を売っているの
