🎬 映画

山崎賢人と坂口拓の殺陣はよかった。坂口のエグいような素早い動き、山崎の泥臭くもコケの一念な力技。けれどもセリフのかけあいに疑問を感じた。
「夢見てる奴に限ってくだらない死に方するんだよ」
「夢を見てなにが悪い！」
古代中国の人は「夢」のために命をかけたりしたのだろうか。
希望やロマンや生きがいのような意味の夢に相当する古代中国語はあったのだろうか。

「紅楼夢」や「陶庵夢憶」など、夢という漢字はあったようだけれども、これは夢幻的に優雅な生活のような意味なのだろう。