>>135
＞韓国で日本語や英語はどの程度通用する？
結構通用しますよ。 あとはドイツ語および中国語。
あちらでは外国語を習得しようとする熱意は相当なものがあるのは確かなことです。
殊に釜山あたりでは日本語を習得しようとする動きが今も盛んです。
ま、日本でいう東京と大阪を比較しての喩えをとくするように、あちらではソウルと釜山を対比して物事を考える傾向性があるようで、
釜山のほうが庶民的な一方で言葉遣いはソウルに比べて粗い。 その代わり気取ったところがあまりない。
外国語習得に関しても、まあ英語はさておき、日本語や広東語の習得に熱心である傾向が見受けられます。
ちなみにソウルではドイツ語や北京語、さもなくばロシア語習得に比重がかかっている印象を受けました。
････テメーが大学時代にはじめて釜山の茶房（喫茶店）に入ってレジでの支払いのときのエピソード。
まだ韓国語で未熟な理解力しかなかったとき、レジの女の子とて日本語が分からないために意思疎通に一苦労しているうちに、
ほかのお客さんらが一斉にこちらに注目。
彼らは口々にこんなことを言い合っていたのが記憶に残る。
「こいつ日本人かな？ それとも台湾人かな？」
