北朝鮮の住民が自ら北朝鮮内部を取材した雑誌「リムジンガン（臨津江）」（発行者・石丸次郎アジアプレス大阪事務所代表）の日本語版が創刊され、３日、東京・有楽町の外国人特派員協会で発表の記者会見が行われた。
同誌は、１９９０年代半ばから北朝鮮や中朝国境、脱北者らを取材している石丸氏が、北朝鮮在住の６人（うち１人は女性）を「記者」として養成。北朝鮮当局の厳しい監視下での潜伏取材で得た情報を紹介している。石丸氏は「危険の中でも彼ら（北朝鮮の記者）はやるといっている。中朝国境の監視が厳しくリスクは高いが、さらに北朝鮮の内情に迫りたい」と言う。
「リムジンガン」は昨年１１月に韓国語（朝鮮語）版が創刊されている。詳細はttp:\/\/www.asiapress.org/rimjingang/
