
ãæ¬æ¥9æ12æ¥ã¯ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ç£ç£ã»äœè€çã®èªçæ¥ã§ãããäœè€èªèº«ã¯2007幎ã«49æ³ã§æ¥éãããã®ã®ãä»å¹Žã¯äœè€ãæ®ããäœåããåã³åœå
ã§å€§ããªæ³šç®ãéãã幎ãšãªã£ãã

ããšããã®ã¯ããæ®ããã®ææ³ããšé¡ãããäœè€äœåã®ã¬ããã¹ãã¯ãã£ãããïŒææ«ããè¡ãããŠããããšã倧ãããéŠéœåã§ã®äž»ã ã£ãäžæ ã¯ãã§ã«çµäºãããã®ã®ãå
šåœã§ã®äžæ ã¯ç¶ããæŽ»æ³ãåããŠããã4Kã¬ã¹ãã¢ãããããŸã²ãã®ã»ãããè±åãããšãã¯ãŒãã»ãµã€ãŒã OUT OF PLACEãã®ïŒæ¬ã®ã»ãããé¿è³ã«çããããé¿è³ã®èšæ¶ããSELF AND OTHERSããå«ãŸããŠãããäœè€ç£ç£ã®å
š6æ¬ã®é·ç·šããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãç¶²çŸ
ã§ããããã°ã©ã ãšãªã£ãŠããã
ãéå¬ãèšå¿µããæ©çš²ç°å€§åŠã§ã¯4æ20æ¥ãïŒå°æ£®ã¯ããç£ç£ç»å£ æ©çš²ç°å€§åŠè¬çŸ©ããã¹ã¿ãŒãºã»ãªãã»ã·ãããïŒäœè€ç RETROSPECTIVE éå¬èšå¿µïŒïŒãšããŠãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ç£ç£ã®å°æ£®ã¯ããããã«ããç¹å¥è¬çŸ©ãè¡ãããã

ãå°æ£®ããã¯æ°æœåšäœã§ãçŸåšã¯ãé¿è³ã«çãããã®é¢ä¿è
ã远ã£ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãå¶äœããŠãããšãããããããçžããã£ãŠããè¬çŸ©ã§ã¯ãŸããé¿è³ã«çããããäžæ ãããã®ã®ã¡ã«æ©çš²ç°å€§åŠæåŠåŠè¡é¢ææã®è§äºèª æ°ãèãæã«ã90åã«ããã¶å°æ£®ããã®ããŒã¯ãç¹°ãåºãããããæ¬çš¿ã§ã¯è¬çŸ©ã«ãããå°æ£®ããã®èšèãéããŠããé¿è³ã«çããããã²ããŠã¯äœè€çäœåã®æã€é
åãæ¢ã£ãŠããããã
Â
âŸïžéçœæã«æ°ã¥ãããé¿è³ã«çãããã®é
å
Â
ãããŠã1992幎ã«çºè¡šãããäœè€ã®ããã¥ãŒäœã§ããã代衚äœãšãç®ããããé¿è³ã«çãããã¯ãæ¥æ¬ã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒå²ãèªãäžã§ã¯æ¬ ãããªãäœåã§ããããã ããã®å
å®ããŸãçç±ã«ã€ããŠã¯å眮ããšããŠæ§æ¥ã«èª¬æããããããå°æ£®ããã®èšèãããã£ãããšæããŠããã ãããšã®ã»ãã倧ããªæå³ãããã ããã
 ãå€ãã®å Žã§ãé¿è³ã«çããããžã®åŒ·ãæããèªã£ãŠããå°æ£®ããã ãããã®åºäŒãã¯å€§åŠ1幎çæã«ããããæ ç»ã®ææ¥ã®å Žã§ãã£ããšãããããã®æã¯å
šç¶é¢çœããšæãããææ¥äžã«å¯ãŠããŸããŸããããšèŠç¬ããå°æ£®ããã¯ãããã2床ç®ã®åºäŒãã§ããã®é¢çœãã«ç®èŠãããããã¯å°æ£®ããã倧åŠã忥ãã倧åŠé¢ã«é²åŠããããšãã2011å¹Žã®æ¥ãã¡ããã©æ±æ¥æ¬å€§éçœãèµ·ããçŽåŸã§ãå°æ£®ããã¯æ±åãžãšç§»äœããå€ããããåå°ã人ã
ã®å§¿ãæ åã§èšé²ããŠããæŽ»åãã¯ãããããšããŠããããããŠãã®æŽ»åããæ¯ã®è·¡ããã¯ãããšããããŸããŸãªæ ç»äœåãžãšçµå®ããŠãããããã®æºåãšããŠãããã®å°åã«æ®ãããæ®ãããªããæ®ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãæ¢ãããšããããé¿è³ã«çããããžãšãµããã³ãã©ãçããã®ã ã

Â
ãã§ã¯ã2床ç®ã®éè³ã§ã¯ãå°æ£®ããã¯ãé¿è³ã«çãããã®ã©ã®ãããªç¹ã«é
äºãããã®ãããåºãŠãã人ãã¡ã®ããããããæããã«ãã£ããšãããæ ç»ã®äžå¿ã«ãªãã®ã¯ã3çµã®è倫婊ãå
ç¥ä»£ã
ç°ããŒãå®ãç¶ããæ¥ã
èŸ²äœæ¥ã«æ±ãæµãé·è°·å·è³ç·ãããšåŠ»ãã€ãšãããè¹å€§å·¥ã®é è€æŠãããšããã°ã§æ¯ãã劻ã®ããããããé€
å±ã®ããã¡ããããšæ
ããããã£ããã«äœäžã§ãèŠäºãªé€
ã€ããæ«é²ããå è€äœäºãããšåŠ»ããœããããæ ç»ã®ãªãã§ã¯ããããŠããããããã¬ãŒã·ã§ã³ãéããŠããã®äººãã¡ãæ°æœæ°Žä¿£ç
ãšããå
¬å®³ã®æ£è
ã§ããããšãããããŸããã§ãããããç¥ã£ãŠããã¿ãªããã®ãããããšãããã£ãããã¯æºãããªãæããèŠãããã§ãã
ãããããé¿è³ã«çãããã®èå°ãšãªãæ°æœçé¿è³éå·æµåã¯ãäžæµã«ãã鹿ç¬çºïŒçŸã»é¿è³çºïŒã§ææ¥ããŠããååŠå·¥æ¥ã»æåé»å·¥ãåãæµããå·¥æ¥å»æ°Žã«ãã£ãŠãæ°æœæ°Žä¿£ç
ãåŒãèµ·ããããå°åãªã®ã ãé¿è³éå·ã®è±ããªæµã¿ãšãšãã«çããŠãã圌ããã廿°Žã®æ¯ãåãã身äœã«éå®³ãæ®ã£ãŠããããšããã ãã«äºè§£ãããŠããã

ãã«ãããããããäœåã®ããŒã³ã¯æ±ºããŠæ²åçã«ã¯ãªããªãããªãããããã¯ã²ãšã€ã«ã¯ãå°æ£®ããã®èšèã«ããããã«ãç»å Žäººç©ã®ããããããšãããã£ãããããç»é¢ã«å»ãŸããŠããããšã«èµ·å ããã ãããå°æ£®ããããã®äŸãšããŠæããã®ã¯ãé è€æŠããã®è¡šæ
ã ãå·¥æ¿ã¯ãã§ã«ééããŠããé è€ããã ããåŒåãåãããšã«ãªããä¹
ãã¶ãã«è¹ã¥ãããåéãããåŒåã«æå°ãããšãã®åšå³ã«æºã¡ã衚æ
ããã§ããããããšããè¹ã«ååãå
¥ããããšãããšãã®èªããããªè¡šæ
ãå°è±¡ã«æ®ãããšãèªãã
ããŸããã€ããªãã®ãŒã«ã¯åãŸããããªããæ¥åžžã®è±ããããããã«åæ ãããŠããããšã倧ããã®ã ãšãããããšãã°ãå è€å®¶ã§éãå²ãäžã§ãèã§ããœããããã€ã³ã°ãã€ãŸãã§ããã·ãŒã³ããéœäŒã«ã¯ãªãè±ããªæ®ãããã匷調ããã®ã§ããã°ãããäžéœåã«ãæããããå Žé¢ã ããããããã®ãããªã§ããŒãã«ãæããããã·ãŒã³ãããããšã§ãã€ããªãã®ãŒã«éå
ãããªãçæŽ»ã®è±ãããéã«æµ®ãäžãã£ãŠããã®ã ãšãã
ãå ããŠããäžæãã圩ããäžãããå°æ£®ããããæ°ã«å
¥ãã®ã·ãŒã³ãšããŠæãããæ ç»ã®ååãé·è°·å·è³ç·ãããé®ã®åãæ¹ã説æããã·ãŒã³ã¯ãã®æãããã®ã ããããã€ãŠã¯èŸ²äœæ¥ãšãšãã«ãé®ã®é€æµãæŒãè¡ã£ãŠããè³ç·ããã¯ãçšå
·ãæããªããã®èª¬æã«ãç±ãããã£ãŠãããããããã®ããªããã話ãã¡ã
ãç³ãèš³ããã©ãããšãã€ãšããããããããããããããã©ãã«ããããè³ç·ããã«å°ãããæŒã®å
å®ãã€ãŸã³ããã«ããããšã®ã¿ã«çŠç¹ãåœãŠãã®ã§ããã°ããã®äžæã¯ã¢ã¯ã·ãã³ããšããªããããããããäœè€ãã¹ã¿ããã¯ãã®ããã«ã¯ãšããããç»é¢ã®äžã«ãã®ãäžæããæ®ãããããããããããäºæãã¬ããšããã®å Žã®æèãšç¡é¢ä¿ã®ããšãçµ¶ããŸãªãèµ·ããã»ãããæ¥åžžããããã§ã¯ããã ãããããããéèŠããããšãããé¿è³ã«çãããã®è±ããã«ã€ãªãã£ãŠããããšãäŒãã£ãŠããã

Â
âŸïžãä»äººã®ããã«æããªããªã£ãŠããã
Â
 ãåºãŠããã²ãšãä»äººã®ããã«æããªããªã£ãŠããããšãå°æ£®ããã¯ãé¿è³ã«çãããã«ã€ããŠèªããããã¯äœåã®ç¯ã
ãããã¹ã¿ããã被åäœãšãªãæ¹ãšèŠªå¯ãªé¢ä¿æ§ãç¯ããããšãäŒãã£ãŠãããããããããªããçŸåšã¯æ©æã®è»œéåãé²ã¿ãã¹ããŒããã©ã³ã§æ®åœ±ãããäœåãåå Žã§å
¬éããããšããã±ãŒã¹ãèŠåããããããã«ãªã£ãããããããé¿è³ã«çãããåœæã¯ãŸã ãã£ã«ã æ®åœ±ã§ãããäœåã«ã¯ããã£ã«ã ãããããåãé³ãããããããŠããããšãå°æ£®ããã¯ææãããããŸããæã®å®¶ã«ã¯æããç
§æãããããã§ã¯ãªãã®ã§ãã¡ãããšç
§æãçããªããšããã£ã«ã ã«æ ããªãããšããããŸãããã ãããã§ã飯ãé£ã¹ããããªã·ãŒã³ã§ãããã£ãã倧æãããªæ®åœ±ãå¿
èŠã«ãªããã§ãããã€ãŸãã被åäœã«ãªãæ¹ã«ããã¯ã£ãããšæ©æã®ååšã¯èªèã§ããŸããããã®äžã§ãããªãµãã«èªç¶ãªããã¡ã§æ®åœ±ã§ãããšããããšããæ¬åœã«é©ãã§ãã
ãæ¥æ¬ã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒå²ã«ãããŠäºå€§å·šé ãšåŒã°ããã®ã¯ãå°å·ç޳ä»ãšåæ¬å
žæã ãæ¬çš¿ã§ã¯ãã®ãµããã®äœå®¶çãªç¹è²ã®æ·±éšã«èžã¿èŸŒãäœè£ããªãã®ã§ãç°¡åãªç޹ä»ã«ãšã©ããããäž¡è
ã¯ã²ãšã€ã®åå°ã«äœã¿èŸŒã¿ââå°å·ã§ããã°äžéå¡ãç§éã«ã忬ã§ããã°æ°Žä¿£ã«ââãããã§äœåã¥ãããç¶ããŠãããšããç¹ã§å
±éãããããã¯äœè€ã®ãé¿è³ã«çãããã«ããŸãåŒãç¶ãããäœæ³ã ããããããå°æ£®ããã¯ãå°å·ã»åæ¬ãšã®äœè€ã®éããæ¹ããŠåŒ·èª¿ããããå°å·ããã忬ããã¯ããã®åå°ã«äœã¿èŸŒãã§æ®ããäžã§ãã被åäœãšãªãæ¹ãã¡ãšäžå®ã®è·é¢ã¯çœ®ããŠããŸãããã§ãäœè€ããã®å Žåã¯ãçä»äºãæäŒã£ãããæ¥åžžçãªäº€æµããããŸãããããæ¿æ²»çãªæŠãã§ã¯ãªãããããŸã§æ¥åžžãéèŠããç¹ã«ãäœè€ããã®ç¹è²ããããšæããŸãã
Â ãæ¥åžžããšããèšèã¯ãããŸã§ã§ã幟床ã䜿çšããŠãããããã®èšèã¯äœè€ã®äžçããæ±ºããŠé¢ãããã®ã§ã¯ãªããäœè€èªèº«ãããé¿è³ã«çãããã®æãç«ã¡ãæ¯ãè¿ã£ãæžç±ïŒãæ¥åžžãšããåã®é¡ãïŒã«ãæ¥åžžãã®äºæåãä»ããŠããããã«ãããããäœè€ã®äž»çŒã¯ããæ¥åžžããã©ã®ããã«ç»é¢ã«åæ ãããããšããããšã«ãã£ãã
ãã§ã¯ããã®è©Šã¿ã¯ã©ãããã¹ã¿ãŒãããã®ãããé¿è³ã«çããããäœãããããã§éèŠãªããŒããŒãœã³ãšãªã£ãã®ã¯ãåºæŒè
ã§ãããæéç§äººããã ãããããã®æãç«ã¡ãæŽçãããšããé¿è³ã«çãããã®å¶äœã®èµ·ç¹ã¯ã1984幎ã«äœè€ãå©ç£ç£ãåããæ ç»ãç¡èŸãªãæ
ââäžä¹å
«äºå¹Žã»æ°Žä¿£ããå
šåœã§èªäž»äžæ ããããã®æ
ã®éçšã§å®ç°çºã蚪ããéãå®ç°çºã®æ°Žä¿£ç
æªèªå®æ£è
ã®äŒã®ãŸãšã圹ãããŠãããåœæ34æ³ã®æéããã«åºäŒã£ãããšã«ãã£ããåºäŒãã®å€ã«å€§é
ã飲ãã§äœè€ãšææ°æåãããšããæéããã¯ãäžæ äŒã®ã®ã¡ãé¿è³éå·ã®å·çã®å®¶ã
ã«äœè€ãæ¡å
ãã以äžã®ããã«ç¹°ãè¿ãäœè€ãéŒèããã
Â
ãæ°Žä¿£ç
åé¡ããå·ã®æ®ãããã©ãã§ãããããã®å²çè£ãè¶ã®éã®åºæ¥äºããã£ãããã®ãŸãŸæ®ã£ãŠãããã°ãç«æŽŸãªæ ç»ã«ãªããã ã
Â
ããããããèªèº«ã®æ ç»ã®ã¹ã¿ã€ã«ã®ããŒãããããããããã®æ¥åžžãèŠã€ããŠãããããšããæ¹åã«ã¯ã£ãããšåãã£ãŠãã£ãââããäœè€ã¯æ¯ãè¿ã£ãŠãããÂ
ãæ¿æ²»çã瀟äŒçãªã€ããªãã®ãŒã®ã¿ã«éå
ãããªããç®ã®åã®æ¥åžžããã£ãããšèŠã€ããããšããã®ãããªå§¿å¢ã¯ãä»ã§ã¯ãããŸã§æ°é®®ã«ã¯é¿ããªããããããªããããããåœæã¯ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã®å€ãã¯ã瀟äŒåé¡ããæ±ã£ããã®ã§ããšããããé¿è³ã«çãããã®ããã«ããŸãã«ã瀟äŒåé¡ã®æž©åºããšãåŒã¹ãåå°ãèå°ã«ããªãããããã€ã瀟äŒåé¡ããæãããšãäž»çŒãšããªããããªäœåã¯ãã»ãŒé¡äŸããªãã£ãã
ãã§ã¯ããªããé¿è³ã«çãããã®ãããªäœåãå¯èœã«ãªã£ãã®ããããšããšãé¿è³ã«çãããã¯ãããããããããã®éå£ã«ãã£ãŠäœãããäœåã§ã¯ãªãã£ããäœè€ã«ããŠããããã¯ãããŠã®é·ç·šããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã®å¶äœã§ãã£ãããæ®åœ±ã®å°æèããã¯ãåçãå©ç£ç£ã®çµéšã¯ãããã®ã®ãæ ç»æ®åœ±ã®çµéšã¯ãªãã£ããã»ãã®ã¹ã¿ããã®æ¹ã«ããã£ãŠã¯ãããšãã°éŒçžåž«ã蚌åžäŒç€Ÿã®ç€Ÿå¡ãªã©ãæ ç»ã«é¢é£ãããã£ãªã¢ãããããã§ã¯ãªããããã°äººã®çžããã®å Žã®ããªãªã©ãéããŠããé¿è³ã«çãããã«æºããããšãšãªã£ãã®ã ãããã°ãæããããã§ãããããããæ¢åã®äœæ³ãé¢ãããé¿è³ã«çãããã¯çãŸããã®ã ãšèšããããå°æ£®ããããŸãããçµéšã®ãªã人ãã¡ãæãããã§äœããããããé¢šã«æ ç»ãäœã£ãŠããããšããããšã«æãããããæ©ã¿ç¶ããåæ°ãããããŸããããšèªãã
 ãé¿è³ã«çãããã®æ®åœ±ãã¯ããã1989幎ã«ã¯ãæå¹Žå°ã®ã¹ã¿ããã18æ³ãäœè€ã¯32æ³ãæå¹Žé·ã®å°æããã35æ³ã ã£ããã30代ã£ãŠããã£ãããã倧人ãããªãã§ãããã¹ã¿ããã®æ¹ãã¡ã®äžã«ããçµå©ããŠåã©ããããæ¹ãããŠãã§ãããããæ¹ãã¡ãã3幎éé¿è³ã«äœã¿èŸŒãã§æ ç»ãäœã£ããšããããšã«å±ãŸãããŸãã
Â
âŸïžãé©åãªè·é¢ããæ¢ãããš
Â
 ããé¿è³ã«çãããã¯ç·šéã®æ ç»ã§ããããšæããŸãããšå°æ£®ããã¯ç¶ãããããªãã§ãã®ã·ãŒã³ãšãã®ã·ãŒã³ããšãªãåããã®ããããããªãããšãå€ããŠãèŠããã³ã«é©ãããããŸãããå°æ£®ããããã®äŸãšããŠæããã®ã¯ãäžç€ãæ³åŸé¢ä¿è
ãã¡ããµãããŠæåé»å·¥ã®ææ°ŽæºãèŠå¯ããã·ãŒã³ã®ã次ãã ãç¶ãã·ãŒã³ã§ã¯çœé³¥ããã£ããã«é£ã³ç«ã€ã·ãŒã³ãšãªãããã®ãé£èºãã«ã¯ãšãã«é©ãããããšããããåæã«ãäœãã®âæå³âã«éå
ããã以åã®é¢çœãããã®ã·ãŒã³ã«ã¯ãããŸããé¿è³éå·ããé£ã³ç«ã€é³¥ãæªæ¥ã®è±¡åŸŽã ãšããããããè§£éããã以åã«ããã®é£ã³ç«ã€å§¿ã«æåããŸãããâæå³âãžãšèœãšããªãèŠãæ¹ã«æåããŠããã®ãããããŸããã
ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã¯ããããã®ãŸãŸã®äºå®ãããã£ãããã®ãŸãŸæ®ã£ãæ ç»ã ãšæãããåŽé¢ã¯ãããããããä»®ã«èг客ã«ãšã£ãŠã¯ãããã®ãŸãŸãã«èŠãããšããŠããäœãæã«ãšã£ãŠã¯ãããã®ãŸãŸãã«ãç®ã®åã«ãããã®ã«ãã æŒ«ç¶ãšã«ã¡ã©ãåãããªãã§ååºããäœåãã§ãããããªã©ãšããããšã¯ãªãããããçŸå®ã®èè§Šããäœåã«å»å°ããããã«ãäœãæã«ã¯é«åºŠãªæŠç¥ãæ±ããããããããããšãã°ãå°æ£®ãããèšåããç·šéã®å·§ã¿ãã§ããããŸãå
è¿°ããäºæ³å€ã®ãããããããã§ããã ããã
ãã²ãããã£ãŠããé¿è³ã«çãããã®ãšãã»ã³ã¹ã¯ãå°æ£®ããã®äœåã«ã¯ã©ã®ããã«åãç¶ãããŠããããäœåã®åœ±é¿ã¯å€§ããã¯ããè·é¢ãã®åãæ¹ã«ãããšãããåé ã§è¿°ã¹ãããã«ãå°æ£®ããã¯éçœåŸãéžåé«ç°ã«äœã¿èŸŒã¿ãããã§è麊å±ã®ã¢ã«ãã€ããããªãããèšé²ããããšããç¶ããŠãã£ããçŸå°ã§çš®èåºãäœè€ããå±ããå¶ãäœè€è²äžããââãã®èªå®
ãå
Œããåºèã¯éçœã®æŽ¥æ³¢ã§æµãããæ®åœ±æã®åºèã¯äœè€ãããèªåã§å»ºãŠããã¬ãããšãªã£ãŠããââã®ããšã«ãå°æ£®ããã¯è¶³ãããéããããã¯ãããŠãæ¯ã®è·¡ããžãšçµå®ãããçš®èã®è²©å£²ãç¶ããªãããèªèº«ã®éçœçµéšãšãã®åŸã®ç掻ããŸãéžåé«ç°ã®æŽå²ãæåã«ã€ããŠãç¬åã§èº«ã«çããå€åœèªã§çºä¿¡ãç¶ããäœè€ãããã¯ãããéçœã®å·ãæ±ããæ¹ãã¡ãšãå°æ£®ããã¯ã©ã®ããã«åããã£ãã®ããå°æ£®ããã¯ãé©åãªè·é¢ããšããèšèã§ãæåŸã«èªèº«ã®ã¹ã¿ã³ã¹ã次ã®ããã«èª¬æããã
ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãäœãããã§ã¯ãäœã倧ããªããšãèµ·ããŠãããšãã«ãã«ã¡ã©ãæã£ãŠãã®å Žã«ããããšãå¿
èŠãšãªããŸããããäžåºŠãã£ãŠãã ãããšã¯èšããªãã®ã§ã被åäœã«ãªãæ¹ã®ãã°ã«ãèªåãã§ããã ãããã®ãçæ³çããªãšããã ãããã¯ãã®äººãšããã仲è¯ãã«ãªã£ãããããäºãã«ãããããããã£ããããããããŠãããããã§ã¯ãããŸããããäºãã«ããããªããã®ããã£ãŠãåãããã«çã¿ãæããããšãã§ããªããšç¥ãããšã§ãããã«âããŠããâãçãŸãããã ãšæããŸããç§ã¯æ®åœ±ããããŠããã ãæ¹ãšã仲è¯ããªããããšãããããããã®ãããªé©åãªè·é¢ãæŽãããã«ã察話ãç¶ããŠããã®ã ãšæããŠããŸãã
 ãé©åãªè·é¢ãââãããã¯äœå®¶ã«ãšã£ãŠã¯ãäœããã®ããã¥ã¢ã«ã«æ²¿ã圢ã§å®¹æã«æŽãããã®ã§ã¯ãªããäœåã®ãã³ã«ã被åäœãšãªã人ã
ãšã®çæ¯ãªå¯Ÿè©±ã«ãã£ãŠå°ããã€åŸãããŠãããã®ã§ã¯ããã ããã
Â
ãåæã«ãäžèг客ã®èŠç¹ããããã°ããã®èšèã¯ã芳客ã§ããããªãã¯ãæ ç»ãšã®ããã ã«ã©ã®ãããªâé¢ä¿âãçµã¶ãããšããåããæãããããã®ã®ããã«ãæããããŠããããã£ããã«ãçè
ããé¿è³ã«çãããã«ããããããªãçãã«åºäŒããã³ã«ãèªåã¯ãã®äººãã¡ã«è² ããªãããã«æ¥ã
ãããããšç掻ããŠããã®ããèªåã®ç®ã®åã®ä»äºã«ãã¡ãããšèªããæãŠãŠããã®ããæããèªèº«ãžã®åããããçãŸããç«èæ°å³ã®èäžããèªç¶ãšäŒžã³ãããã«æããããŠããã
ããšã¯ãããããã¯ãããŸã§çè
åäººã®æèŠã§ãããäœè€äœåã®æªæ¥ã®èг客ã«å¯ŸããŠãèªèº«ã®èŠæ¹ãæŒãã€ããã€ããã¯ãªãããé¿è³ã«çãããã¯ãã¡ãããç¥çéå®³ãæ±ããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã«èèããããŸã²ãã®ã»ããããè±åãããæ®åœ±æã¯ãã§ã«ãã®äžãå»ã£ãŠãã圌岞ã®äººââåçå®¶ã®çè
žèéãææ³å®¶ã®ãšãã¯ãŒãã»ãµã€ãŒãããããŠãé¿è³ã«çãããã®åºæŒè
ã®æ¹ãã¡ââã®âäžåšâã«åãåã£ããSELF AND OTHERSãããšãã¯ãŒãã»ãµã€ãŒã OUT OF PLACEããé¿è³ã®èšæ¶ãããäœåã«ã¯äœããåŠã¶ãšãã以åã«ã衚é¢çãªããŒããã€ããªãã®ãŒã«éå
ãããããšã¯ãªããèŒããã人éã®æ¯å¹ãæããããããŸãã¯ãã®è±ãããããã£ãããšå³ãã£ãŠããã ããã°ãšæãããã®èšèã¯ãçè
èªèº«ã«ãåããŠæžããŠãããäžå¿ã¯äœè€äœåããã¹ãŠéè³ããçè
ããæ ¹æºçãªæåãå¿ããããšãªãããããããäœè€ã®éºç£ãžãšåãåã£ãŠããã€ããã ã
远èšïŒãªãäœè«ã ããéœå
ã«ã¯ãäœè€çæåº«ãããããæ±æžå·æ©é§
ïŒæ±äº¬ã¡ããææ¥œçºç·ïŒããåŸæ©ïŒåã»ã©ã®ãã«ã®ãªãã«ãäœè€çãæ®ããè³æãæžç±ã®äžéšãåèµãããŠããã¹ããŒã¹ãååšããçŸåšã¯æã«1åã»ã©ã鱿«ã«é通ããŠãããå
¬åŒãµã€ããã詳现ã¯ç¢ºèªã§ããã®ã§ãèå³ãããæ¹ã¯ãã²äžåºŠè¶³ãéãã§ããã ããã°ãšæããçè
ãããããšãå€ããšæãã®ã§ãã話ãããæ©äŒã楜ãã¿ã«ããŠããã
å
¬åŒãµã€ãïŒhttps://satomakotobunko.themedia.jp/
Â
åèã»åŒçšæç®
äœè€çãæ¥åžžãšããåã®é¡ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã®çéã(å±é¢šç€Ÿ)
äœè€çãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã®ä¿®èŸåŠã(ã¿ããæžæ¿)
äœè€çãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã®å°å¹³ãäžçãæ¹å€çã«åãæ¢ããããã«ãïŒå±é¢šç€ŸïŒ
éå±±ç€Ÿç·šãæ¥åžžãšäžåšãèŠã€ããŠãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»äœå®¶ äœè€çã®å²åŠã(é山瀟)
ç¹éã¿ã€ãã«ïŒãæ®ããã®ææ³ãäœè€çãRETROSPECTIVEã
äœåå¥ç»åã³ããŒã©ã€ãïŒ
ããŸã²ãã®ã»ã ãâ©ïž1998 ããŸã²ãã®ã»ãã補äœå§å¡äŒ
ãè±å ãâ©ïž2001 ã·ã°ã
ã ãšãã¯ãŒãã»ãµã€ãŒã OUT OF PLACE ãâ©ïž2005 ã·ã°ã
ãé¿è³ã«âœ£ãã ãâ©ïž1992 é¿è³ã«çãã補äœå§å¡äŒ
ãé¿è³ã®èšæ¶ ãâ©ïž2004 ã«ãµããã£ã«ã
ãSELF AND OTHERS ãâ©çè
žèé
äœè€çç£ç£ç»åâ©æäºå
å
¬é衚èšïŒå
šåœé 次å
Ž
é
絊ã»å®£äŒïŒALFAZBETã
HPïŒhttps://alfazbetmovie.com/satomakoto
æïŒè¥æè¯