🌎 国際ニュース

中国のSNS・小紅書（RED）に3日、「日本旅行に行こうとしたら両親に怒られた」との投稿があり、反響を呼んだ。

投稿者の女性は「（日本の）5年数次ビザを持っていて、紅葉の時期と桜の時期にそれぞれ日本に1回行った。8月末に友達と海外旅行に行こうと思ってるんだけど、仕事の関係で休みを取るのは1日、（週末と合わせて）3日間の特殊兵旅行（弾丸旅行）になる予定。日本と韓国の夏休み期間の航空券とホテル代を比較して、日本の夏祭りに行って花火大会を見ようと決めたの」と説明した。

しかし、両親にこのことを伝えたところ「2日間にわたってすごく怒られた」といい、その理由は「短期間に何度も同じ場所（国）に行くのはおかしい」というものだった。春に桜を見に訪れた時は両親も一緒だったといい、「今回は日本はやめてヨーロッパにしなさい」と提案されたそうだ。

女性は「息が詰まる……。外で牛馬のごとく働き、家に帰ったら両親からの言葉の攻撃、考え方の衝突……」とし、他のユーザーに「どこか楽しい旅行先があったら教えてください。それで家庭問題を解決したいと思います」と呼び掛けた。

中国のネットユーザーからは「変な両親だね」「親っていうのはなんでもかんでも口を出してくる生き物なんだよ」「自分でお金を出して行くんだから両親の同意は必要ない。うちも日本に行くたびにママが反対するけど、無視して年3回行ってる」「うちの両親もそう。『なんで日本にばっかり行くの？頭おかしいんじゃないの？』って。で、『日本は今の自分の経済状況で費用が賄えるし、一番楽しい場所だから』って説明するんだけど、それでも『国内はどうなの？』『ヨーロッパに行ったら？』って言ってくる。はあ（嘆）」といった声が上がった。

また、「まあ、ヨーロッパなら良しとしてくれたんだからいいじゃない。海外旅行すら認めない親もいるんだから」との意見がある一方、「3日でヨーロッパはキツい。往復で1日つぶれるよ（苦笑）」「ヨーロッパの一部地域は治安が悪い。せっかく5年数次ビザ取ったんだから日本に行きなよ。（数次ビザがあるから）何度も行くのが普通でしょ」「週末旅行だからこそ日本がいいんじゃないか。私なんて休み取らずに週末だけで1カ月に2回（日本に）行ったことあるわ」といった意見も。

このほか、「たぶん両親は別の場所にも行ってほしいだけだと思うけど、そういう言い方されたら気分悪いね。私なら、日本には小さい時から何度も行っているからヨーロッパに行くなあ。3日じゃ短いかもしれないけど」「もしかして、自分たちを連れて行ってくれないことに不満なのでは？」「行きたいならそのまま行けばいいじゃない。両親だって飛行機に乗るのを阻止することはないでしょ」「親に『出張』って言って日本に遊びに行けば良し」といったコメントも寄せられていた。（翻訳・編集/北田）

【日時】2025年07月05日 06:40
【提供】レコードチャイナ

元記事を読む