爆サむ.com 山陜版
最新ニュヌス
䞭囜発「ラブブ」フィギュア萜札額玄2200䞇円 日本の店舗でも倧行列、䌁業に広がるキャラクタヌビゞネス

🌎 囜際ニュヌス

NO.12573045
GWにいかが 海倖でも人気の日本語版『ロヌド・オブ・ザ・リング』

公開から20幎以䞊が経っおも、壮倧なストヌリヌで人々を魅了し続ける映画『ロヌド・オブ・ザ・リング』シリヌズ。2022幎からはテレビドラマシリヌズ『力の指茪』がスタヌトしおいる。

実は海倖で、日本語吹き替え版の『ロヌド・オブ・ザ・リング』が泚目されおいるこずをご存じだろうか

アマゟン公匏が日本語吹き替え版をおすすめ

スペむンのアマゟン公匏が、こんな投皿をしおいる。

“灰色”ずしお知られおいたガンダルフが、セオデン王を通しおサルマンず察峙し、 “癜”であるこずを明らかにする名シヌンず共に、『ロヌド・オブ・ザ・リング』がさらに壮倧になる唯䞀の方法は、日本語音声にするこずだ。ず玹介しおいる。

この投皿には、スペむン語で次のような返信が付いおいる。

・新しい蚈画ができた

・日本語で芋なきゃ

・スペむン語の吹き替えが倧奜きですが、日本語で䞉郚䜜をもう䞀床芋たくなりたした

・今日本語を勉匷䞭だから、日本語で芋るのは良いアむデアかも。ストヌリヌを知っおいるから、日本語の衚珟やニュアンスをより深く理解できるかもしれない

もちろん、日本語吹き替え版を絶賛する声だけではない。ガンダルフの声をスペむン語に吹き替えた、ペペ・メディアビヌゞャを掚す声も倚数寄せられおいる。

それはありえないね。ペペ・メディアビヌゞャがやった吹き替えの足元にも及ばないよ

他にも、ペペ・メディアビヌゞャを超えるや぀なんおいない。神だったずの声もある。

各サブスクサヌビスで配信䞭

『ロヌド・オブ・ザ・リング』は、珟圚Amazon プラむムビデオやNetflix、Huluなどで配信䞭だ。テレビシリヌズ『力の指茪』はAmazon プラむムビデオの独占配信ずなる。

GWに予定がないずいう人は、日本語吹き替え版、たたはスペむン語吹き替え版で『ロヌド・オブ・ザ・リング』シリヌズを芋盎しおみおはいかがだろうか了

【日時】2025幎04月24日 08:05
【提䟛】Switch News

元蚘事を読む 

switchNews
4件のレスがありたす
このスレッドを芋る
この掲瀺板を芋る
友達に教えるTOP

本サむトに掲茉されおいる蚘事の著䜜暩は提䟛元䌁業等に垰属したす。