>>857
当たり前の話だが、通訳さんいるのに中国語話す意味がない。中途半端な中国語を話すと通訳さんが混乱するし、中国語でガッツリ話せたら通訳さんのいる意味がない。
中国に学生時代からいる業者さん(中国語ペラペラ)ですら、通訳さんいる時はオール日本語だ。
俺が知る限り、中国語話せますアピールしてる奴はカラ通い&カラ嬢に俺中国語話せるんだぜアピールが凄い。メールも中文で打ってくるけど、XJからすると日本語勉強したいのにこの人中文でメール来るから意味ないって言われてる。
店ではすごーいととりあえず言うけど内心はウザがられてるのが実情なんだよな。